第八章 远航归来返航[第1页/共9页]

谁也想不到，聂鲁达的这一慷慨高贵之举却引发了一场不大不小的风波。一个官方批评家竟然写文章抗议，说这是国际共产主义在智利的挑衅，大声疾呼要“遏止”。另有人在国会指责智利大学接管奉送，威胁要停发该校的补助。这股暖流给墨客的捐赠带来了厄运。

就在这时，这个“为甚么”就进了门，聂鲁达喊着：“我的巴多哈巴多哈，乡间女孩。聂鲁达给马蒂尔德起的名字。，你在哪儿？”他们紧紧拥抱。满心委曲的马蒂尔德忍不住冲口而出：“为甚么要回到这个破处所来？”

和聂鲁达同乘“恺撒号”航船回美洲的马蒂尔德，不久也从她登陆的布宜诺斯艾利斯乘飞机回到圣地亚哥。她住在一处朋友帮忙找的、她称之为天下上最糟糕的屋子里。当时正值夏季，街上是光秃秃的树，屋里是没热气的炉子、摇摆的烛光……来自碧海蓝天、阳光亮朗、鲜花各处的卡普里的马蒂尔德不由自问：“我为甚么要回这儿来？”

官方报纸当即颁发文章，通篇漫骂，气急废弛地为魏地拉当局辩白，对鲁聂达停止进犯。此文作者乃至不敢署真名，用了个极分歧适的化名“汗青学家”。他竟然无中生有地说甚么：“国际共产主义在智利策动了号令让它的党派魁首聂鲁达返国的守势。”说甚么：“不管是在海内还是在外洋，聂鲁达都领着一份不竭增加的补助，那是从被国际苏维埃压迫的工人丁袋里压迫的，是以他得以过着王公贵族的豪侈糊口。”

美洲大陆文明大会于1953年3月末至4月初在圣地亚哥召开。固然当局设置了重重停滞：迟延签证，乃至威胁要下禁开令。但是终究，大会不但准期召开，并且开得非常胜利。在智利召开的文明集会，没有哪一次能这么胜利，能有这么多美洲文明名流到会。能够说全美洲的杰出人士都集会在圣地亚哥，全部都会沉浸在浓烈的文明氛围当中。

聂鲁达就要返国了！必须庇护他，不能让差人抓住他。而最好的庇护体例，莫过于依托大众。圣地亚哥的墙上呈现了大标语：“不准碰聂鲁达！”

这是天下文明名流欢聚一堂的嘉会，高朋们来自天下各地：中国的艾青和萧三；苏联的爱伦堡；捷克斯洛伐克作协主席、作家扬・德尔达扬・德尔达（1915―1970），捷克作家、记者。和西班牙说话文明学者库特瓦列克；保加利亚小说家迪莫夫迪莫夫（1909―1966），保加利亚作家。；法国闻名演员让-路易・巴劳尔让-路易・巴劳尔（1910―？），法国享有国际名誉的演员、导演。演过很多名剧，也演过电影。曾获法国“名誉军团骑士”称呼。……另有浩繁来自美洲各国的朋友，仅阿根廷一个国度就来了20位，有奥利韦里奥・希龙多奥利维里奥・希龙多（1891―1967），阿根廷极度派墨客，对前锋派艺术的表示情势停止了对峙不懈的摸索。、诺拉・兰赫诺拉・兰赫（1906―1972），阿根廷极度派墨客、小说家。、玛丽亚・罗莎・奥列弗等。别的另有巴拉圭的埃尔维奥・罗梅罗埃尔维奥・罗梅罗（1927―），巴拉圭墨客。，危地马拉的米格尔・安赫尔・阿斯图里亚斯……

庆贺一个墨客的五十寿辰就是庆贺诗歌出世5000年。从本质上说，诗歌是人类的胜利。它令人类得以相同，由此我们熟谙到美洲是一个团体。卢文・达里奥由热带来到夏季的布宜诺斯艾利斯，来重修西班牙语的诗歌。前一夜，墨客获得一件珍品：加夫列拉・米斯特拉尔的《死的十四行诗》手稿，通篇是点窜的笔迹，是她40年前用铅笔写的。墨客以为，“这些十四行诗达到了永久雪山的高度，并且具有克维多那样的潜伏震惊力。”墨客记念他们，“是他们使真正的诗歌永久常青”。