第21章[第3页/共5页]

“不是，”陶心如的目中隐含不悦。如许一个馅饼落到我的手中，我竟然不欢畅，不感激，真是不识汲引。“老总姓江，江浩天。北京人。”

萧观打电话过来讲：“我只改第一页，你本身研讨有哪些弊端。然后，把前面的一一改过。再传来我看。”

“安妮，如何样？”

目送他分开，那女生很夸大地“哇”了一声，作花痴状：“刚才那位先生，好酷哦！”

“现在你明白我的标准是甚么了吧？”他说，闲闲地看着我。

这我可不晓得。我只是在一次闲谈中奉告过冯教员我想进九通，他就不声不响地替我筹措开了。

她游移了一下，又说：“萧总迩来在谈一笔大单。有公司需求从我们这里雇用几个长驻翻译，人事干系留在九通，薪水由那边来发。他们急需用人，给我们开了很好的价码。当然，他们对舌人的要求也很高，给的酬谢也相称可观。我们这边本来不想放人，以是提出来一周五天，三天在那边事情，两天回总部事情，他们分歧意。来由是这中间牵涉到所译文件的贸易奥妙，以是他们提出来长驻两年，还需求舌人签订保密和谈。”

我第一次见到萧观，心中悄悄泄气。本来他就是那天站在我身后打量我的人。他看上去二十八九岁，清峻、沉稳、神态娴雅，一脸墨客气，不大像是企业家。正如冯教员所说，是个做文明买卖的。

她笑起来，暴露洁白的牙齿，脸上有两个浅浅的小酒窝：“恨死伊能静了，每小我都说我像她。K歌的时候都逼我唱她的歌。”

她有一台非常小巧的索尼条记本。我没有条记本，向来都是去黉舍的机房或网吧上彀。我的功课都是手写的。是的，我还逗留在手事情坊期间。一进九通，瞥见每人都配有一个台式电脑，心中窍喜不已。

“嗯――”

“人为照发吗？”

这话又戳到我的把柄。那天试卷上明显写着测验时候一百二非常钟，我到时交卷，固然内心晓得有很多答案不完美。不料，剩下的人都叫没做完，都按卷不交，成果，真正交卷的时候今后拖了十几分钟。

我呷完半杯咖啡，动手译第一本手册。一共十件古玩。八大隐士的画、宋徽宗的花鸟图之类。头一件就是乾隆帝的一套石田玉印章。每个印章的四周都有铭文。我译了一上午，把《辞源》、《汉语大字典》、《汉语典故辞典》、和林语堂的在线辞典翻了个遍，才译出来此中的一条。

你是选才还是选美？那话冲到喉咙，被我咽了下去。我的答复简短扼要：“我这几年时运不济，命途多舛，找人算了命，说是五行缺金。”

第二天，公司来电，告诉我和别的九小我插手一对一的口试。

谢天谢地！

“难怪中午用饭都没见到你，敢情听八卦去了。”想到读书人都有昼寝的风俗，但是九通规定，中午只要一个小时的午餐时候，我因而又说，“我有雀巢咖啡，来一杯提提神？”

我穿的是一套便装。实在也是我比来买的最贵的一套衣服。色彩素净了点，和上面的毛料长裙一配，很像当年写《梦里花落知多少》的三毛。我感觉这身打扮挺是我喜好的波西米亚气势。实在前几次我都穿戴一本端庄的西装，就这一次，因为要和最后几位名校的高材生合作，我的资格、程度和他们比拟都不是特别凸起，故而出此险策，想以奇制胜。

我刚要说话，陶心如又说：“当然，我们也但愿你偶然候的话，能照顾一下这边的停业。我们能够会有些要紧的文件费事你。不会很多，我们付双倍译酬。毕竟你还是我们的人。两年以后，你不消担忧去处，能够随时返来。”