2006.20.6[第1页/共5页]

”有一个儿子,哪怕他给打死了,也比没有儿子强.”媚兰说着又哽咽起来.”你了解不了,思嘉,这是因为你有了小韦德,可我呢......啊,思嘉,我多么想要一个儿子呀!我晓得,你感觉我不该公开说出这句话来,但这是真的,每个女人都需求,并且你也明白这一点.”

”一滴眼泪也没有.”媚兰说.”女人流不出眼泪才可骇呢.我不晓得男人如何忍得住不哭一声,我猜想大抵男人比女人固执和英勇一些,她说她要亲身到宾夕法尼亚去把他领回家来.大夫是离不开病院的.”

”她怕他一分开她就会去插手军队,军队里现在连十六岁的人也要呢.你瞧他年纪虽小可个儿长得那么大.”

艾希礼和一群同时休假的本县小伙子在圣诞节前几天返来了,这一群人颠末葛底斯堡战役减少了很多.他们中间有肥胖.蕉萃和不断地咳嗽的凯德.卡尔弗特,有从1861年以来头一次获得休假是以满怀镇静的芒罗家两兄弟,另有常常喝醉.喜好打闹的辩论的亚历克斯和托尼.方丹,这几小我必须在车站等待两小时换车,并且还得有脑筋复苏的人去设法制止方丹家两兄弟之间和他们与陌生人之间相互打斗,以是艾希礼就把他们一起带到皮蒂姑妈家来了.

人群核心呈现了一阵骚动,那些站着的人都让开路来,这时瑞德.巴特勒骑着马谨慎地向皮蒂姑妈的马车靠近.思嘉心想,他哪来的勇气,竟敢在这个时候跑来,也不怕这些乱民因为他没穿礼服而等闲地把他撕得粉碎呢!他走近时,她感觉她本身就会头一个脱手去撕他.他如何敢骑着一匹骏马,穿戴铮亮的靴子和乌黑笔挺的亚麻布套服,叼着高贵的雪茄,那么时髦,那么安康,可这时艾希礼和统统其他的小伙子却光着脚.冒着大汗.饿着肚子.得了胃溃疡在同北方佬作战......他如何敢如许呀

”她现在如何样”思嘉小声问.

”不!”米德太在哽咽着说,一面紧紧抓住他的胳臂,仿佛决不放它了似的.

”因为他们不让他去打北佬,他给气疯了,才十五岁呀!啊,思嘉,如果有如许一个儿子,倒是好极了!”

”费尔.米德,你就别说了!”媚兰轻声劝止他,一面爬进马车,在米德太太身边坐下,抱她搂在怀里.接着,她才持续对费尔说:”你感觉如果你也走了,捐躯了,这对你妈有帮忙吗从没传闻过这类傻话.还不快赶车把我们送回家去!”

”方丹......约瑟夫,列兵.”脾气很坏的小个儿乔!可萨刚生了孩子还没复元呢!

”请谅解我说了那些关于韦德的话.你晓得这多么爱他.你没有生我的气吧”

我的天!”卡尔弗特......雷福德,中尉.”雷福!她俄然记起好久前那一天,当时他们一起逃脱了,可到傍晚又决定回家来,因为他们饿了,并且惊骇入夜了.

艾希礼.威尔克斯身穿一套退色和补缀过的礼服,一头金发已被夏季和骄阳晒成亚麻色,看来已美满是另一小我,不像战前她冒死爱着的阿谁随随便便.睡眼昏黄的小伙子,他之前皮肤白净,身材颀长,现在变成褐色和干瘪的了,加上那两撇金黄的马队式样的髭须,便成了一个实足的大兵.

”现在他不需求靴子了.”

”啊,敬爱的!”媚兰惊叫一声,抽泣起来,一面把皮蒂姑妈推到思嘉肩上,趴上马车,向大夫太太的马车走去.

”我是来奉告你们几位的,”他大声说,”我刚才到过司令部,第一批伤亡名单已经来了.”

”你拿去吧,”媚兰低声说,思嘉便一把抢了过来.先从以W打头的名字看起,但是它们在那里呢啊,在底下,并且都恍惚了.”怀特,”她开端念,嗓子有点颤抖,”威肯斯......温......泽布伦......啊,媚兰,他不在内里!他不在内里!姑妈啊,你如何了,媚兰,把嗅盐瓶拿出来!扶住她,媚兰.”