1998.19.8[第2页/共5页]

思嘉又回到了她跟查理尔斯结婚之前所处的职位,还仿佛底子没有嫁给他,底子没有感受过他灭亡的打击,底子没有生过韦德似的.战役.结婚和生孩子一点没有震惊她内心深处的那根弦就从她身边畴昔了,她一点也没有窜改.她有一个孩子,她的确能够把他忘了.那所红砖屋子里其他的人在细心顾问着他,她在思惟和豪情上又成了本来的思嘉,本来县里的阿谁美女.她的思惟和行动又规复到往昔阿谁模样,但是活动的六合却大大扩大了.她不顾皮蒂姑妈和那些朋友们的非议,仍然像结婚之前那样为人行事,如插手宴会啦,跳舞啦,同兵士一起骑马外出啦,相互调情啦,凡是她在女人期间做过的统统现在都做,只差没有脱掉丧服了.她晓得脱丧服这件事固然微不敷道,但皮蒂帕特和媚兰是死活不会同意的.并且她当孀妇也像做女人时一样诱人,只要对她不加干与她就还是欢愉,只要不使她难堪她就乐于助人,并且对本身的姿容和到处招人倾慕也是非常对劲的.

在他沉着的浅笑和慢条斯理的攻讦面前,她实在毫无体例,因为她之前从没碰到过如许难以对于的人,她的兵器诸如鄙弃.冷酷.漫骂,等等,现在都不好利用了,因为不管她如何说都不能让他感到耻辱,按照她的经历,骗子最果断要保护的是他的诚笃,懦夫最果断要保护的是他的英勇,粗人是他的高雅,痞子是他的名誉.可这条规律对于瑞德并分歧用.他承认你所说的统统,并且笑嘻嘻地鼓励你再说下去.

”我比她标致很多,”她持续说道:”就是不睬解你为甚么恰好对她更好一些.”

”我敢说你是在妒忌吧”

”我永久是你的小女孩,”思嘉老是如许说,一面把头紧靠在母亲胸口,内心深感歉疚.她没有奉告母亲,她急于回到亚特兰大去不是要为南部联盟办事,而是因为在那边能够跳舞,另有很多恋人.迩来她向母亲坦白了很多事情,此中最首要的是瑞德.巴特勒常常到皮蒂帕特姑妈家来这件事.

他已经三十五六岁了,比她曾经有过的任何恋人都大,以是她在他跟前的确是个毫无体例的孩子,不能像对待那些春秋与她附近的恋人那样来对待和安排他.他老是显得若无其事,仿佛天下上没有甚么令人诧异之处反而非常好玩似的;是以她即便被气得闷声不响了,也感觉本身给他带来了莫大的兴趣.她在他的奇妙引逗下常常会勃然大怒,因为她兼有父亲的爱尔兰人脾气和从母亲那边担当来的略带滑头的姣好面庞.在这之前,她是向来不节制本身的脾气的,除非在母亲跟前,可现在为了制止他那对劲的咧嘴嘲笑,使不得不忍痛把已到嘴边的话也憋了归去.她恨不得他也建议脾气来,当时她就不会有处于这类倒霉职位的感受了.

固然思嘉每回都是怀着镇静的表情到塔拉故乡去的,但她收到皮蒂和媚兰不成制止地催她返来的信时,也并不感觉难过.倒是母亲在这类时候,想到她的长女和唯一的外孙即将分开她,总要长叹短叹,冷静地悲伤一番.

南部联盟当局的货币惊人地贬值,糊口必须品代价随之急剧上涨.物质供销部分征收的食品税已高到使亚特兰大住民的饮食也开端接受丧失了.白面极贵又很难买到,是以遍及以玉米面包代替饼干.面包卷和蛋糕.肉店里已几近不卖牛肉,就连羊肉也很少,而羊肉的代价又贵得只要豪阔人家才买得起.幸亏另有充沛的猪肉,鸡和蔬菜也很多.