189.18.9[第5页/共5页]

”统统的.”

”敬爱的,你得跟我跳第一个华尔兹,末端跟斯图跳最后一个,然后我们一起吃晚餐.像前次舞会那样坐在楼梯平台上,让金西嬷嬷再来给我们算命.”

”你如果肯承诺,我们便奉告你一个奥妙.”斯图尔特说.

”你在一边等着”两个小伙子放声大笑.

固然她神采没有变,但是嘴唇发白了.就像冷不防遭到当头一击.思嘉在震惊的最后几秒钟还不明白那是如何回事.谛视斯图尔特时思嘉的神采还那么安静,乃至这位毫无阐发脑筋的人还觉得她仅仅感到惊奇和很有兴趣.

坐在走廊里的三个年青人听到得得的马蹄声,马具链环的丁当声和黑奴们的嬉笑声;那些干农活的人和骡马从地里返来了.这时从屋子里传来思嘉的母敬爱伦.奥哈拉暖和的声音,她在呼喊替她提着钥匙.篮子的黑女孩,后者用尖脆的调子答道:”太太,来啦,”因而便传来从前面过道里走向薰腊室的脚步声,爱伦要到那边去给回家的田间劳动者分派食品.接着便听到瓷器铛铛和银餐具丁丁的响声,这时兼管穿着和膳事的男仆波克已经在摆桌子开晚餐了.

”你真好!我敢打赌,别的小伙子们准要疯了.”

把他们从讨好战役的话题教唆开今后,她便饶有兴趣地回到他们当前的环境上来.

”明天早晨你们到家时莫非她甚么话也没说吗”

”她想骑的,但是爷说骑那匹太伤害了.并且,不管如何,女人不会同意她骑.她们说,要让她起码像个贵妇人那样乘坐马车去插手宴会.”

”只要你再说一声'战役,,我就进屋去,把门关上,我这辈子还向来没有像对'战役,这个词感到讨厌,除非阿谁词意味着'离开联邦,.爸爸老是从早到晚议论争争,战役,统统来看他的名流们也叫唤着甚么萨姆特要塞.州权.亚伯.林肯,的确烦得我要大喊大呼!并且统统的男孩子也都在谈这些,另有他们的军队.本年春季,任何晚会上也没有听到这甚么欢愉的事情,因为男孩子再不谈别的了.我最欢畅的是佐治亚要比及过了圣诞节今后才宣布离开联邦,要不然会把圣诞晚会也糟蹋了.如果你再谈'战役,我就顿时进屋去了.”

”敬爱的,你喜好红头发的吗”布伦特傻笑着说.”现在,快说吧,承诺跟我们跳统统的华尔兹,跟我们一道吃晚餐.”

”但愿明天别下雨,”思嘉说.”一礼拜几近每天下雨.如果把野宴改立室餐,那才是绝望不过的事呢.”

内里,阳光斜照参加地上,映照着一簇簇的红色花朵在绿色的背景中显得分外素净.孪生兄弟骑来的马就拴在车道上,那是两匹高头大马,毛色红得象仆人的头发;马腿中间有一群吵吵嚷嚷一向跟从着仆人的猎犬.稍稍远一点的处所躺着一条红色带有黑花斑的随车大狗,它把鼻子贴在前爪上,耐烦等候着两个小伙子回家去吃晚餐.