188.118.8[第4页/共5页]

”我没有别的话了.”副查察官对庭长说,装腔作势地耸起肩膀,脱手在他的发言大纲上敏捷记下被告的供词:她同西蒙一起到过阿谁空房间.

玛丝洛娃俄然皱起眉头,脸涨得通红,吃紧地说:

”你把事情的颠末说一说.”

”她胡说,我压根儿没有出来过......”包奇科娃刚开口,就被制止了.

玛丝洛娃想了想.

”我到了那边,照他的话办,走进了他的房间.不是本身一小我走进房间的,我叫了西蒙.米哈伊洛维奇一起出来,另有她.”她说着指指包奇科娃.

”现在我想晓得被告同卡尔津金的友情如何样.他们是不是常常见面”

这时,副查察官怪模怪样地用一个臂肘支撑着,欠起家来.

比及告状书念完,庭长同两个法官筹议了一番,然后回身对卡尔津金说话,脸上的神情清楚表示:这下子我们就会把全数案情弄个水落石出了.

”友情如何样吗他除了找我接客外,谈不到友情.”玛丝洛娃答复,错愕不安地瞧瞧副查察官,又望望庭长,然后又瞧瞧副查察官.

”那么,阿谁戒指如何会落到你手里的”庭长问.

陪审员.状师.证人跟着法官纷繁站起来,大师镇静地感到一个首要案件已审完了一部分,开端走动.

庭长没有立即对被告说话,因为他这时正在问戴眼镜的法官,他同意分歧意提出事前筹办好并开列在纸上的那些题目.

”戒指,那是他本身送给我的.”

”农夫西蒙.卡尔津金.”他身子侧向左边,开口说.

副查察官立即把臂肘从写字台上挪开,脱手做条记.实在他甚么也没有记,只是用钢笔随便描着条记本上的第一个字母.他常常看到查察官和状师如许做:当他们提了一个奇妙的题目今后,就做个暗号表白这处所是以给对方致命的打击.

”有话今后再说.你承认本身犯了罪吗”庭长安闲而果断地再次打断.

”很好.”

庭长把这个题目重说了一遍.玛丝洛娃盯着副查察官感到非常惊骇.

她住了口,仿佛思路俄然断了,或者想到了别的事.

随后庭长在一张纸上记了些甚么,接着听了左边的法官在他耳边低声说的话,就宣布审判停息非常钟,然后仓促地站起来,走出法庭.庭长同左边阿谁高个儿.大胡子.生有一双仁慈大眼睛的法官扳谈的是如许一件事:阿谁法官感到胃里有点不舒畅,本身要按摩一下,吃点药水.他把这事奉告了庭长,庭长就宣布审判停息.

他提了题目,就抿紧嘴唇,皱起眉头.

”你不承认犯有盗窃两千五百卢布现款的罪过吗”庭长问.

”那么,卡尔津金有没有同被告一起待在房间里”

”你为甚么要给他喝呢”

”我甚么罪也没有.”她吃紧地说,”不管何时我都会说:我没有拿过,没有拿过就是没有拿过,我甚么也没有拿过,至于戒指是他本身给我的......”

”到隔壁一个空房间里去过.”她说.

”我想晓得,为甚么卡尔津金老是只找玛丝洛娃接客,而不找别的女人.”副查察官眯缝起眼睛,带着凶险奸滑的浅笑说.

”在受审时被告玛丝洛娃.包奇科娃与卡尔津金均不承认犯有罪过.玛丝洛娃供称,在彼所谓'事情,的倡寮中,斯梅里科夫确曾令彼到摩尔旅店为该贩子存款,彼即用交与之钥匙翻开贩子皮箱,并遵嘱只取出四十卢布,此点包奇科娃和卡尔津金都能证明,因开箱.存款.锁箱之际两人均在场目睹.玛丝洛娃又供称,彼第二次到贩子斯梅里科夫房间后,确曾受卡尔津金教唆使贩子饮下掺有药粉之白兰地,觉得此药粉是安眠药,使贩子服后熟睡,彼可尽早脱身.戒指一枚确系贩子斯梅里科夫所赠,因彼遭到贩子殴打,放声痛哭,且欲拜别,贩子赠给他这枚戒指.