188.118.8[第3页/共5页]

”在受审时被告玛丝洛娃.包奇科娃与卡尔津金均不承认犯有罪过.玛丝洛娃供称,在彼所谓'事情,的倡寮中,斯梅里科夫确曾令彼到摩尔旅店为该贩子存款,彼即用交与之钥匙翻开贩子皮箱,并遵嘱只取出四十卢布,此点包奇科娃和卡尔津金都能证明,因开箱.存款.锁箱之际两人均在场目睹.玛丝洛娃又供称,彼第二次到贩子斯梅里科夫房间后,确曾受卡尔津金教唆使贩子饮下掺有药粉之白兰地,觉得此药粉是安眠药,使贩子服后熟睡,彼可尽早脱身.戒指一枚确系贩子斯梅里科夫所赠,因彼遭到贩子殴打,放声痛哭,且欲拜别,贩子赠给他这枚戒指.

”我甚么罪也没有.”这个女被告神矫捷现地决然说.”我连阿谁房间都没有出来过......既然阿谁贱货出来过,那就是她作的案.”

”被告瞥见了百卢布钞票,那么,我没有别的话要问了.”

”你不承认犯有盗窃两千五百卢布现款的罪过吗”庭长问.

”那么,被告是不是记得,她从贩子斯梅里科夫房间里出来后,有没有到过旅店以外的甚么处所呢”

副查察官刚发问,玛丝洛娃就满身打了个颤抖.她不知是甚么原因,她感觉他不怀美意.

”我想晓得,为甚么卡尔津金老是只找玛丝洛娃接客,而不找别的女人.”副查察官眯缝起眼睛,带着凶险奸滑的浅笑说.

”叶卡吉琳娜.玛丝洛娃.”庭长回身对第三个被告说,”你被控带着贩子斯梅里科夫的皮箱钥匙从倡寮去到摩尔旅店,盗取箱里现款和戒指一枚.”他把耳朵靠近左边的法官象背书普通谙练地说,阿谁法官对他说,查对物证清单还少一个酒瓶.”盗取箱里现款和戒指一枚.”庭长又说了一遍,”你们分了赃,然后你又同贩子斯梅里科夫一起回到摩尔旅店,你给斯梅里科夫喝了毒酒,使他丢了性命.你承认本身犯了罪吗”

庭长把这个题目重说了一遍.玛丝洛娃盯着副查察官感到非常惊骇.

”那么,你犯了给贩子斯梅里科夫喝毒酒的罪过,你承认吗”

”你就乘车去了.那么厥后又如何样呢”他说.

”很好.”庭长对获得的成果明显很对劲.”那么你把事情的颠末说一说.”他说着,身子往椅背一靠,两手放在桌上.”把全数颠末重新到尾说一说.你诚恳招认便能够获得从宽发落.”

”这事我承认.不过人家奉告我那是安眠药,吃了没有干系,我也就信赖了.我没有用心关键死他.我能够当着上帝的面发誓,我没有这个动机.”她说.

”叶菲米雅.包奇科娃供称,毫不晓得失款的事情,彼从未踏进该贩子房间,统统活动均系玛丝洛娃一人所为,是以该贩子如有失窃情事,定系玛丝洛娃持贩子钥匙存款时谋财而至.”玛丝洛娃听到这里,满身打了个颤抖,伸开嘴巴,转头瞧了一眼包奇科娃.”当法庭向叶菲米雅.包奇科娃出示一千八百银卢布存款单并查询该存款来用时,彼供称:此乃彼同西蒙.卡尔津金二人十二年积累所得,彼并筹办同西蒙.卡尔津金结婚.又据西蒙.卡尔津金第一次受审时供称,玛丝洛娃持钥匙自倡寮来旅店,教唆彼与包奇科娃共同盗取现款,然后三人分赃.”玛丝洛娃听到这里身子又颤抖了一下,脸涨得通红,乃至跳起来,嘴里嘀咕着甚么,但被民事履行吏所制止.”最后卡尔津金还招认,彼曾将药粉交给玛丝洛娃,使该贩子安眠;但在第二次审判时又颠覆前供,宣称并未参与谋财案件,亦未曾将药粉交与玛丝洛娃,而将全数罪恶推到玛丝洛娃一人身上.至于银行存款一节,包奇科娃与彼同包奇科娃供词不异,宣称系彼二人十二年来在旅店听差所得之小费.”