《孟子》[第1页/共90页]

有个齐国人，和一妻一妾住在一起。丈夫每次出门，就必然吃饱了酒肉才回家。老婆问他同哪些人一块吃喝，他就说是些有钱有势的人。他老婆奉告他的小妾说：“丈夫出去，就必然吃饱了酒肉才回家，问他跟谁一块吃喝，他说都是些有钱有势的人，向来没看到有显达面子的人上我们家来，我要悄悄察看他到底去了甚么处所。”

【注释】

万章下

鲁平公说：“不是。我指的是装殓死者的棺椁衣衾的精彩。”乐正子说：“这不能说是‘超越’，因为前后家道贫富分歧嘛。”

（16）反藟梩（lěi lì）而掩之：带来土筐和木锹来埋葬。

【原文】

五

（38）下乔木而入于深谷者：乔木，高大的树木，喻高贵。深谷，深幽的山谷，喻低洼、下贱。

淳于髡说：“畴昔歌颂家王豹住在淇水四周，河西的人都善唱歌；绵驹住在高唐，齐国西部都善唱歌；华周和杞梁的老婆会哭她们的丈夫，国度的民风因此窜改。内涵有甚么内容必然会表示出来。做了事情而竟没甚么功绩，我还从没见过。以是，齐国没有贤人，如果有，我必然能晓得。”

②泰：同“太”

宣王笑着说：“这是甚么心机呢？我的确不是怜惜财产而用羊来代替牛的。（您这么一说）百姓说我鄙吝也是理所当然的了。”

③女：同“汝”。

②当路：掌权。

孟子曰：“天下大悦而将归己，视天下悦而归己，犹草芥也，惟舜为然。不得乎亲，不成觉得人；不顺乎亲，不成觉得子。舜尽事亲之道而瞽瞍①厎豫②，瞽瞍厎豫而天下化，鼓瞍厎豫而天下之为父子者定，此之谓大孝。”

【原文】

①期：音jī，一周年。

⑨玄黄：玄色和黄色．这里指青玄色和黄色丝绸。

【原文】

庄暴①见孟子，曰：“暴见于王②，王语暴以好乐，暴未有以对也。”曰：“好乐何如？”

④敦匠事：监督木工造棺材。敦，催促、监督。

孟子曰：“世俗所谓不孝者有五：惰其四支，不顾父母之养，一不孝也；博弈好喝酒，不顾父母之养，二不孝也；好货财，私老婆，不顾父母之养，三不孝也；从（同“纵”）耳目之欲，觉得父母戮，四不孝也；好勇斗很（同“狠”），以危父母，五不孝也。章子有一因而乎？夫章子，子父责善而不相遇也。责善，朋友之道也；父子责善，贼恩之大者。夫章子，岂不欲有夫老婆母之属哉？为获咎于父，不得近，出妻屏子，毕生不养焉。其设心觉得不如果，是则罪之大者，是则章子已矣。”

⑥方命：方，同“放”。命，王命。

孟子曰：“说大人，则藐之，勿视其巍巍然。堂高①数仞，榱题②数尺，我得志，弗为也。食火线丈，侍妾数百人，我得志，弗为也。般③乐喝酒，驱骋田猎，后车千乘，我得志，弗为也。在彼者，皆我所不为也；在我者，皆古之制也，吾何胃彼哉？”

【注释】

①颡（sǎng）：额头

陈代说：“畴昔不去拜见诸侯，只是死守着本身的时令，仿佛太吝啬点；明天与诸侯一见，发明这是自我实现的一种体例，从小处讲能够帮手诸侯称霸，从大处讲能够帮手诸侯称王。《志》书上讲：‘缩着只要一尺，伸开便长至八尺。’看来与诸侯合作还是可行的。”

有为神农之言者许行①，自楚之滕，踵门②而告文公曰：“远方之人，闻君行仁政，愿受一廛③而为氓④。”文公与之处⑤。其徒数十人，皆衣褐，捆屦、织席觉得食。⑥陈良⑦之徒陈相与其弟辛，负耒耜⑧而自宋之滕，曰：“闻君行贤人之政，是亦贤人也。愿为贤人氓。”陈相见许行而大悦，尽弃其学而学焉。