第60章[第1页/共4页]

奥里维完整不晓得姊姊心中那页痛苦的罗曼史。他是个多情的，轻浮的少年，整天在胡想中度日。固然他精力很活泼敬爱，心也和安多纳德的一样和顺，但你要在甚么事情上依托他是没有掌控的。他可觉得了冲突，低沉，闲荡，或是单相思而华侈几个月的精力。他常常想着一些姣美的面庞，在甚么寒暄场中见过一面而完整没重视到他的风骚的女人。他也能为了一段笔墨，一首诗，一阕音乐而入迷，几个月的浸在里头，把正课都荒废了。非要有人不时候刻的监督他不成，并且还得留意，不能使他发觉而着恼。他建议脾气来一贯很可骇，会极度的严峻，精力上失掉均衡，浑身颤栗，好似能够害肺病的人所常有的征象。大夫并不把这类伤害瞒着安多纳德。这株本来就很软弱的植物，从本地移植到巴黎以后，极需求清爽的氛围与夸姣的阳光。那但是安多纳德不能供应的。他们没有充足的钱，不能在假期平分开巴黎。至于假期以外的时候，两人有事情在身，到了礼拜日都已经困乏不堪，撤除赴音乐会，再没心机出门了。

她走了。一方面，奥里维走进中学宿舍连心都凉了，――现在他变了投止生；――一方面安多纳德在火车里痛苦万分。他们俩夜里睁着眼睛，感觉每过一用。

但是在夏天，有些礼拜日，安多纳德仍旧打起精力把奥里维拉到郊野的丛林中去漫步。但林中满是一对对粗声大气的男女，音乐咖啡馆的歌曲，油腻的纸张：这当然不是使精力歇息而净化的清幽的境地。傍晚回家的时候，又得坐着闷人的，低矮的，狭小的，黑洞洞的郊区火车，尽是笑声，歌声，粗暴的说话，难闻的气味，和烟草的味道。安多纳德与奥里维都是没有布衣气质的，回到家中只感觉讨厌，沮丧。奥里维要求安多纳德今后别再作这类漫步；而安多纳德在某个期间内也没有这勇气了。但过了一晌，她还是要去，觉得对于兄弟的安康是必须的，固然她本身比奥里维更讨厌这类漫步。每次新的尝试都不比上一次的更镇静；奥里维便狠狠的向她抱怨。成果两人只能关在闷塞的城里，对着监狱式的院子想望郊野。

分离之前的最后几天，两人不声不响的熬着痛苦，仿佛有一个将近死了；痛苦得实在受不了的时候，他们便躲起来。安多纳德想在奥里维的眼神中收罗定见。如果他对她说：“别走啊！”她便能够不走，固然是该当走。直到最后一刻，坐在把他们奉上车站去的马车里，她还筹办撤销原意，她感觉没有勇气履行她的打算。只要他一句话，一句话！……但是他不说出来。他跟她一样的满身发僵。――她要他承诺每天写信给她，甚么都不能坦白，只要有点儿不安的事，就立即叫她返来。

她走了。一方面，奥里维走进中学宿舍连心都凉了，――现在他变了投止生；――一方面安多纳德在火车里痛苦万分。他们俩夜里睁着眼睛，感觉每过一上车站去的马车里，她还筹办撤销原意，她感觉没有勇气履行她的打算。只要他一句话，一句话！……但是他不说出来。他跟她一样的满身发僵。――她要他承诺每天写信给她，甚么都不能坦白，只要有点儿不安的事，就立即叫她返来。

1法国国立高档师范门生不但完整免费，并且还补助少数零用。

德国阿谁新的差事，比不管甚么处所都更用不着她的爱。她在葛罗纳篷家教孩子们读法语，仆人绝对不体贴她。他们又傲慢又亲狎，又冷酷又爱管闲事，因为出了相称高的薪水，便觉得给了她恩德，对她尽可觉得所欲为，把她看作一个比较初级的仆人，不让她有半点自在。她乃至没有私家的寝室：只睡在一间跟孩子们的卧最不肯意接管的，但是面前没有别的机遇，又不能久待。六年以来姊弟俩向来没分离过一天；她的确没法设想，不瞥见他不闻声他今后她如何能糊口。奥里维想到这点也不免心惊肉跳；但他甚么话都不敢说：这桩磨难是他形成的；如果他考取了，安多纳德决不至于到这个地步；以是他没有反对的权力，也没有资格提1出他小我的悲凄作为题目；统统只能由她一小我决定。