第39章 阿多斯的妻子 (2)[第3页/共4页]

“我有一个朋友，他是一个崇高的伯爵。二十五岁那年他爱上了一个斑斓的十六岁的女人。在这少女天真烂漫的气质中，却透暴露一种不是普通女人所具有的思惟。这少女并不想媚谄于别人，却能令人沉醉此中，她住到一个小镇上，哥哥是小镇上的教堂神甫。他们两人都不是本地人。我的那位朋友是本地的领主，他能够随便地勾引她或者逼迫她。对于领主所爱好做的事情没有谁敢去扫领主的兴。是以，也不会有人帮忙这两个外埠来的人。不幸的是，我阿谁朋友是个朴重的人，他没有如许做，而是娶她为妻，他真是个痴人！他把她带进他的城堡，使她成为省里的第一夫人。厥后，有一天，她和她丈夫一起去打猎，”阿多斯声音放低了，“她从顿时摔下来，晕了畴昔，伯爵赶快跑畴昔救她，发明她被衣服束缚得喘不过气来。因而，伯爵就拿出匕首，割破了她的衣服，把她的肩膀露了出来。达尔大尼央，您猜猜看，她肩膀上有甚么东西？一朵百合花！她被上过烙刑！”说到这儿，阿多斯一仰脖子，将手中那杯酒一饮而尽。

这时候，老板和老板娘也提着灯冲进了阿谁酒窖。他们看到，一些被啃光了的火腿骨头浸泡在由葡萄酒和油堆积而成的洼塘里，一大堆打碎了的酒瓶，另有一只没有关好龙头的酒桶，从龙头里还正流出着最后的几滴高贵的酒。另有那挂在搁栅上的五十串腊肠中残剩下来的十串。老板佳耦收回一声声的号叫，叫声穿过酒窖的窖顶传到了房间里。达尔大尼央听后为之动容，但阿多斯连头也没动一动。痛苦以后紧跟着发作的是狂怒。绝望当中的老板抓起一把烤肉铁扦，就冲进了两个朋友待着的房间。“来点儿葡萄酒！”阿多斯看到老板就说。“来点儿葡萄酒！”气愤的老板说，“您已经喝完了我一百多个皮斯托尔的葡萄酒了！我已经停业了！”“得了吧！”阿多斯说，“我们但是一向都口渴得要命。”“您只是喝酒也就得了，但是您还打碎了统统的瓶子！”“是您把我推到那堆瓶子上去的，它们一下子就坍下来了，这是您的错。”“我统统的油也被您们折腾光了！”“油是涂伤口的良药。

达尔大尼央不能再持续忍耐如许的说话，假装睡着了。“年青人会喝酒的几近没有几个，这一个还算是好样的。”阿多斯垂怜地看着入眠的达尔大尼央说。

“敬爱的阿多斯，现在只剩下我一小我了。”达尔大尼央说，“请翻开门，让我出来吧。”“立即就翻开。”阿多斯应道。一会儿，门被翻开了。阿多斯带着惨白的面孔呈现了，达尔大尼央跳上去。他们两人亲热地拥抱在了一起。达尔大尼央随后想把阿多斯带离这个潮湿的临时居处。但当阿多斯挪动时，他发明阿多斯的身子有点儿摇摆。“您受伤了吗？”他问道。“我！一点伤也没有受，我喝醉了。我想我一小我或许起码喝了一百五十瓶酒！格里莫只是喝了些桶里的酒，噢，我信赖他必定健忘将桶塞上了。您听到了没有？酒现在还在流着呢？”达尔大尼央哈哈大笑，笑得老板从打暗斗变成了发高烧。这时候，格里莫呈现在他的仆人身后，他肩上扛着短筒火枪，他也晃闲逛悠，满身都沾着粘乎乎的液体，老板认出那是他最上等的橄榄油。这一队人穿过店堂，走进了这家客店最好的房间。