第39章 阿多斯的妻子 (2)[第1页/共4页]

“你说得倒是真的。”他沉着地说，“我，我向来就没有爱情。”“那您就应当明白，您如许铁了心肠的人，对我们这些和顺多情的人不该该这么生硬。”“和顺多情的人，也有千疮百孔的心肠。”阿多斯说。“您说甚么？”“我说爱情就如同一张签子，抽到者必死无疑。您没有抽中它，真是太运气了。我敬爱的达尔大尼央，请信赖我，如果您能接管我给你的忠告：永久不要抽中这个签，就太好了。”“啊！她是爱我的。”“你真像个孩子。没有一个男人不像您一样，信赖情妇爱恋着他，但没有一个男人不被他的情妇棍骗的。”“阿多斯，除了您，您仿佛向来没有过情妇。”“这倒是真的。”阿多斯沉默了一会儿，说，“我，我向来就没有情妇。我们喝酒吧。”“但是，您明显是个哲学家，帮帮我，我需求弥补知识，也需求获得安抚。”“安抚你甚么？”“安抚我不幸的遭受。”“你的不幸只是些令人发笑的事情。”阿多斯耸了耸肩，说道，“如果我给你讲一个爱情故事，你听后说说感受，我很乐意晓得你会讲些甚么。”“我听着。”达尔大尼央说。

“啊，主啊！主啊！”达尔大尼央被惊得头昏脑胀了，他喃喃自语。

”“如果还剩下的话，”阿多斯嘲笑道。客店老板顿时感觉他的脊梁上有一股寒气。“甚么？如果有残剩的？”他喃喃地说。“当然会有剩下的东西的。”达尔大尼央说，“他们两人喝不完统统的酒。先生们，先把你们的剑收归去吧。”“好！您也要把您的手枪插回到腰带上去。”两位英国贵族说。“当然能够了。”达尔大尼央率先做出表率。两个英国人被压服了，将他们的剑插回剑鞘里。有人就把阿多斯被关在酒窖里的全部颠末奉告了他们。他们是那种比较朴重的贵族，听完以后，他们也说客店老板做错了。“现在，先生们，”达尔大尼央说，“请你们回到各自的房间去吧；非常钟今后，我包管会派人把你们想要的东西送到你们房间里去。”两位英国贵族走了。

“我有一个朋友，他是一个崇高的伯爵。二十五岁那年他爱上了一个斑斓的十六岁的女人。在这少女天真烂漫的气质中，却透暴露一种不是普通女人所具有的思惟。这少女并不想媚谄于别人，却能令人沉醉此中，她住到一个小镇上，哥哥是小镇上的教堂神甫。他们两人都不是本地人。我的那位朋友是本地的领主，他能够随便地勾引她或者逼迫她。对于领主所爱好做的事情没有谁敢去扫领主的兴。是以，也不会有人帮忙这两个外埠来的人。不幸的是，我阿谁朋友是个朴重的人，他没有如许做，而是娶她为妻，他真是个痴人！他把她带进他的城堡，使她成为省里的第一夫人。厥后，有一天，她和她丈夫一起去打猎，”阿多斯声音放低了，“她从顿时摔下来，晕了畴昔，伯爵赶快跑畴昔救她，发明她被衣服束缚得喘不过气来。因而，伯爵就拿出匕首，割破了她的衣服，把她的肩膀露了出来。达尔大尼央，您猜猜看，她肩膀上有甚么东西？一朵百合花！她被上过烙刑！”说到这儿，阿多斯一仰脖子，将手中那杯酒一饮而尽。

它现在在哪儿呢？内里有六十个皮斯托尔呢！”“大人，因为当时有人说它是捏造的货币，它现已交到法院去了。”“那么你就把那只荷包要返来吧，如许的话，那六十个皮斯托尔就是你的了。”“大人，您也晓得，法院不会把到手的东西还返来的，如果它们是假币的话，另有但愿给要返来。不幸的是那些皮斯托尔都是货真价实的货币。”“你去和法院筹议这件事吧，朋友，这件事与我无关。再说，我一个钱儿也没有了。”“喂？”达尔大尼央说，“那匹阿多斯骑来的马能值八十个皮斯托尔。你就把这匹马牵走吧。如许一来，不都全处理了。”“如何！你要卖掉我的马？”阿多斯问达尔大尼央。“别急，我别的又给您带来了一匹好马。”达尔大尼央说道。“一匹特别好的马！”“那就把这匹老马带去吧，现在我们喝酒吧。”“哪一种酒？”老板说，他已经放下心来。“最内里，那种靠近那些木板便条的酒。还剩下二十五瓶吧。就拿六瓶吧。”“别忘了，”达尔大尼央说，“给那两位英国贵族送去四瓶一样的酒。