第34章 波尔多斯 (1)[第3页/共4页]

达尔大尼央先下了楼。然后，他又到他三个朋友家探察是否有他们的动静。但还是没有任何人的动静，只是在阿拉女人那儿收到一封芳香的信。非常钟后，他与普朗歇在卫队队部的马棚里会晤了。普朗歇已经为他备好了鞍子。

两人出了队部以后，便各自向街的相反方向跑去。一个从维莱特门出城，另一个则从相反方向的蒙马特尔门出城。他们两人终究在圣德尼门外汇合了。他们非常切确地履行了这个打算，因此行动比较顺利。

“这真是个笨拙透顶的骗局。”年青人浅笑着说。“是以，我也看出此中有诈。我就奉告他，您返来后得知这个动静必然会特别烦恼本身不在家。德？卡伏瓦先生又问我：‘你仆人去哪儿了？’我答复说，‘他到香槟(香槟：法国东北部古省。包含现在的马恩省、奥布省、上马恩省及阿登省。省会是特鲁瓦。)的特鲁瓦去了。’‘他甚么时候走的？’‘明天早晨。’”“普朗歇，我的朋友，”达尔大尼央打断他的主子，“你真是一个不能多得的人才啊！”“先生，我当时如许想，如果您想见德？卡伏瓦先生，您只需声明本身底子没有解缆便能够了。如许的话，扯谎的是我。

达尔大尼央的午餐很快就筹办好了。老板想亲身服侍这位年青人。达尔大尼央也看出了客店老板的心机，便叫人拿来两只酒杯，开端和客店老板谈了起来。“说真的，敬爱的老板，”达尔大尼央一边斟满两只酒杯，一边说，“我向您要的是您这儿最好的酒，如果您棍骗我，您就要自作自受了。我讨厌一小我独斟，您无妨陪我一起喝酒。为了不伤害我们的豪情，让我们为您的客店买卖昌隆而干杯吧。”“中间的光临，真使我感到幸运之至，”客店老板说，“我朴拙地感激中间对小店的杰出祝贺。”“不过，请你别曲解。”达尔大尼央说，“我的祝贺中能够更多的是为我本身筹算的无私的来由，这此中的启事您是不会想到的。普通来讲，只要那些买卖昌隆的客店，才气供应给搭客杰出的接待，而那些买卖冷落的客店，他们将统统都搞得乱七八糟的。我常常在这条路上观光，当然但愿客店老板们一个个的都能发财，我也从中享用接待。”“说真的，”老板说，“我仿佛不是第一次有幸见到先生。

”“啊，我到尚蒂利来起码也有十几次了，我起码在您店里住过3、四次。十一二天之前，我还和朋友们到这儿来过呢。我们是几个火枪手一起过来的，此中的一名还和一个不熟谙的搭客吵起架来。”“啊，是的，事情的确是如许的！”客店老板说，“我也记得清清楚楚的。爵爷，您和我谈起的不就是波尔多斯先生吗？”“上天，是我阿谁旅伴的名字。请奉告我，他是否遭到了不幸？”“他赏光留在了我们这儿。”“甚么！他留在这儿了？”“是，先生。他现在正待在我们店里，我们乃至还担忧他。”“担忧甚么？”“担忧他的某些开消会付出不起。”“是吗？他会付出他的开消的。”“啊！先生，您真会说宽解话！我们已经垫上了很多钱。外科大夫明天早上还对我说，如果波尔多斯先生不付帐，他就要向我收钱，因为最早是我派人把他找来的。”“这么说，波尔多斯受伤了？”“先生，我可不能对您说这事。”“甚么？但是，您应当比任何人都清楚这件事呀。

客店老板毕恭毕敬地在门口驱逐他们。达尔大尼央和普朗歇这时已经走了十一法里路，也应当歇一会儿了。达尔大尼央想到波尔多斯或许还在这家客店里，但开口就扣问有关火枪手的事情不太合适。他一言不发，跳上马，将牲口交给他的主子去摒挡，本身单独走进了一间斗室间。接着，他要了瓶这个客店里最上乘的葡萄酒和一顿丰厚的午餐。