第1章 三件礼物 (1)[第1页/共4页]

这天，年青人带着父亲给他的三件礼品解缆了。此中包含十五个埃居，一匹马和一封给德？特雷维尔的信，忠告是这三件礼品以外增加的。

“先生，你说的是真的吗？”陌生人接着说，“好，这倒挺公允的。”他转过身去，筹办回到客店。达尔大尼央刚到的时候曾看到大门底下有一匹马，这马有一副好鞍。

第一章 三件礼品 (1)

“懦夫，那得等我先杀掉你！”达尔大尼央叫道。他极力抵挡着三个仇敌的围攻，一步也不后退。

“那我呢！”达尔大尼央大声嚷道，“我不肯意别人在我不欢畅的时候笑！”

“我的儿子，”那位加斯科尼贵族用纯粹的贝亚思土语说：“这匹马出世在你父亲家里，转眼间就快十三岁了，它一向就没分开过我，以是，你应当喜好它。千万不成把它卖了，就让它面子地寿终正寝吧。如果你有一天骑着它上疆场，你应当像照顾一个老仆人一样照顾它。在宫廷上，”老达尔大尼央持续说，“万一你能很幸运地到宫廷上去，你必须保护你的贵族姓氏，我们的先人利用它已有五百多年了。为了你，也为了你那些靠近的人――我说的是你的亲人和朋友，决不能容忍别人冲犯你，除非是来自红衣主教和国王的冲犯。在明天，一个贵族后辈能获得胜利靠的是他本身的英勇，也只能依托他的英勇。如果谁有一秒钟的怯懦，谁就会在这一秒钟以内落空荣幸之神给他的机遇。你还年青，你应当英勇，因为：第一，你是一个加斯科尼人，第二，你是我的儿子。机遇来时不要怕，还要去找冒险的事做。

一六二五年四月的第一个礼拜一，《玫瑰传奇》的作者的出世地默思镇一片混乱。妇女朝着大街的那边奔驰，孩子们在家门口又哭又叫，很多市民吃紧忙忙穿上护胸甲，拿起一支火炮或一把槊朝着诚笃的磨坊主客店赶去。一群吵喧华闹的人猎奇地堆积在客店门口，并且越增越多。

“还吹牛，”贵族小声说，“这些加斯科尼人太不成救药了！持续跳你们的舞吧，既然他果断要这么办。等他累了，他就会说他跳够了。”

说到这儿，老达尔大尼央亲手把本身的剑佩在儿子身上，并亲热地吻了吻他，为他祝贺。

陌生人带着淡淡的笑意，打量了他一会儿，然后分开窗口，渐渐走出客店，来到与达尔大尼央仅两步摆布的处所，恰好站在马的前面。他的安静态度和嘲笑的神情使与他说话的那两小我笑得更短长了，这两小我仍在窗中间。

年青人从他父亲的房间出来后，找到母亲。此时，他母亲正拿着那张不凡的药方等着他。这张药方今后要常常派上用处了。这场告别要比刚才那场时候长。这并不表白老达尔大尼央不喜好他的儿子，儿子是他唯一的后嗣，主如果因为在他眼里，小达尔大尼央是个男人汉；老达尔大尼央夫人却不管这些，她痛哭流涕。让我们说几句赞美小达尔大尼央的话吧：不管他为了连成果断作出多大的尽力，但他的本性还是占了上风，他还是流了很多眼泪，并且，他仿佛好不轻易才止住了泪水。

一个年青人戴着一顶插着羽毛的贝雷帽，他的眼神坦诚而聪慧，鹰钩鼻子，但模样很斯文，身材对青少年人而言显得太高，对成年人来讲又显得太矮。如果不是那把长剑，他必然会被那些贫乏经历的人当作一个出门在外的农夫之子。走路时，那把长剑拍打着他的腿肚子；骑马的时候，那把长剑拍打着坐骑身上倒竖的毛。

“这匹马年青时必定曾是毛茛色的，”陌生人说。他持续着他已开端的摸索，这话是说给窗口的听众的，仿佛底子没重视达到尔大尼央已被触怒的神情。但是，达尔大尼央就站在他和他们中间，“这在植物学上是一种特别驰名的色彩，但在马身上还是极其少见的。”