第4章 降级与迁移[第2页/共2页]

支出总算收成了回报，当替补退场的约翰?哈特森在伤停补时阶段用一粒头球将比分扳至2:2时，全场沸腾了，主队球迷们这一刻有着难以言喻的欢乐。因为布拉德福德客场3:0输给了莱切斯特城，平局的成果足以让他们钟爱的球队重新把握保级的主动权。

从球迷的反应中，场上的球员们也都猜到产生了甚么事，被逼到绝境的狂帮攻得更猛了。不久以后，温布尔登获得了一个绝佳的得分机遇，中场大将尼尔?阿德利的球被尼尔?莫斯扑出，杰森?尤厄尔在禁区边沿抢到了第二点，可惜的是，面对一个几近空了的球门，他的补射却滑门而出。不久以后，卡尔?科特在门前的近间隔射门又被尼尔?莫斯奇异的拒之门外。半场结束，温布尔登缔造了多次绝佳的机遇，却只能带着0:0的比分回到换衣室。

两边会晤结束后，颠末一系列的筹办事情，查尔斯?科佩尔在8月2号公开宣布俱乐部成心迁往米尔顿凯恩斯，并动手向足总提交迁徙俱乐部的申请。

本钱的力量不是浅显的狂帮球迷能够反对的，终究，在科佩尔等人长达九个多月的几次游说、上诉下，英足总于2002年5月20号宣布，将正式考虑温布尔登足球俱乐部迁徙至米尔顿凯恩斯的相做事件，并建立最高层三人会商组在一周掉队行终究裁定。

足总的回绝并未撤销科佩尔等人搬家俱乐部的打算，他们开端考查更近的地点。

2000年5月14日，周日，仅可包容15242名观众的小谷球场座无虚席，此中大半都是客队的支撑者，另有无数买不到票的狂帮球迷在球场外等候着球队的好动静。

接下来的比赛无需多提，过于暴躁的温布尔登球员越踢越没有章法，完整看不到扳平乃至于反超的但愿，反而让圣徒的前锋马里安?帕尔斯在比赛结束前再下一城。

一次次地错失时缘终将遭到奖惩，下半场第15分钟，南安普顿在禁区边沿博得肆意球。年仅19岁的左后卫韦恩?布里奇肆意球直接破门，攻入了小我进入一线队以来的第一个进球，狂帮门将内尔?沙利文对这个球没有任何体例。

自从球队升级后，没有了英超联赛高额的转播分红，温布尔登的财务压力越来越大，为了减缓经济压力，以查尔斯?科佩尔为首的俱乐部高层决定将球队搬离房钱高贵的伦敦，他们完整疏忽了那批“温布尔登，至死不渝”的忠厚拥趸们。

温布尔登不测升级……而就在12年前的这一天，他们捧起了足总杯桂冠，他们当初的敌手……恰是方才目送布拉德福德保级的赤军利物浦……