第50章 说话的方式[第1页/共4页]

“的确，这件事会教人笑话的。”

于连经常自责，不该等闲放过那一次欺侮，以是这一次，便再也不能容忍那谛视。他立即上前要求解释。阿谁穿号衣的家伙口吐污言，全咖啡店里的人都走拢了来，过路的行人也都在门口愣住了脚。因为外省人的谨慎，于连老是随身动员手枪。此时他伸手在口袋里握住枪柄，不住颤栗。不过他还算明智，只是几次地向那人说道：“先生，您的地点？我鄙夷您。”

车门翻开了。骑士对峙要请于连和他的证人坐他的车。他们去找博瓦西先生的一个朋友，这个朋友给他们指定了一个温馨的处所。他们一起上谈的甚是和谐。只要一件令人奇特的事，就是交际家还穿戴睡袍。

“这么说来，出身崇高的人之间的说话，倒也并非必然惹人生厌。”贰内心想，“这两位先生嘲笑圣体节的游行，敢讲那么猥亵的故事，并且描述得绘声绘影，纤毫毕现。他们贫乏的仅仅是对政治的了解，但是他们发言的调子文雅，表达精确，足以弥补这个缺点了。”于连对他们生出了热烈的倾慕，“我如果能常常见到他们，该是多么的幸运！”

“我晓得，我晓得，”德・拉木尔先生说道，“现在轮到我来证明这个传言了，这对我也无益。不过我要请您承诺我一件事，那只需破钞您半个小时。每逢歌剧院演出的日子，在十一点半钟，上流人士出来的时候，您就到剧院的歇息室里去露一会儿面。我看您另有些外省人的举止，应当改掉；再说熟谙一些大人物，哪怕只认个模样，也没甚么坏处，今后有一天我还要派您同他们打交道呢。到票房去逛逛，让大师熟谙您，入场券已经给您预备好了。”

“我也这么想。”交际家答道。

“我要赶走这个地痞！”他向他的仆人说道，“换一小我来赶车。”

“我情愿做您的证人，”列万说道，“但有一个前提：如果您不能打伤您的仇敌，那么您得当场再跟我决斗。”

“嗨！阿谁只顾自个嚷嚷的家伙，该把你的住址给他了。”

本身做了这番阐发以后，他便规复了彬彬有礼的态度，差未几划一地对待于连了。两人谈了好久，事情相称奥妙，但于连毕竟不可否定这个较着的究竟：就是他面前的这个年青人，如许的彬彬有礼，同明天唾骂他的粗人毫无类似之处。

九十六团的少尉已经看出德・博瓦西有决斗的意义，便想用交际家的体例给他的朋友争得决斗的优先权。他大声叫道：“这一下子，可有了决斗的来由了！”

于连气得浑身颤栗。“这个最下贱的家伙要把我气死了！”他愤恚地自语，“我如何消弭这类屈辱感呢？”

在歌剧院里，德・博瓦西骑士先容于连熟谙了闻名的歌颂家热罗尼莫，这时他合法红。于连几近要把骑士当作偶像了，他的自负、不成思议的优胜感以及年青人的傲岸异化在一起，使于连为之倾倒。举个例子来讲，骑士有点口吃，那是因为他有幸经常见到的一名大贵族有此弊端。于连从未见过这类风趣的好笑之处同一个不幸的外省人所应临摹的完美仪态，像他如许连络在一小我身上的。

当天早晨，德・博瓦西骑士和他的朋友到处向人鼓吹那位索黑尔先生是个完美的年青人，是德・拉木尔侯爵一名好友的私生子。谎言很轻易地就漫衍开了。当这谎言已经深切民气的时候，年青的交际家和他的朋友便降落身份，趁于连在野生伤的十五天期间，来拜访了于连几次。于连承认他有生以来，只到国度歌剧院去过一次。

“这是我的名字，”阿谁时髦的人说道，于连从早上七点钟就穿上的黑衣服，并没有引发他的多大敬意，“只是我不明白，我未曾有过这类幸运……”