第38章 第一次提升 (2)[第1页/共4页]

写完这封信，他派人叫来于连，于连和神学院的其他门生一样，早晨八点已经上床睡觉。

两点的钟声响了，他听完详细的陈述，答应贰敬爱的门生回寝室去了。

在省当局插手午宴时，一名很驰名誉的年青女孩在席间朗读了一首马大助拉的诗歌。他这时恰是谈兴稠密的时候，彼拉神甫和统统同他有关的事都被抛到脑后。他和这个修道者议论贺拉斯是穷还是富的题目，主教背诵几首颂歌来证明，但是他的影象力不可了，于连因而接着把全诗背诵出来，而神情又如此地谦虚。主教感觉诧异的是于连始终带有安闲不迫的腔调，他背诵2、三十首拉丁诗就像谈神学院里产生的事情一样。他们长时候地会商了维吉尔・西塞罗。厥后，主教不能制止本身嘉奖这个年青的神学院门生了。

厥后，于连才晓得德・福利莱神甫的特别才气是甚么。德・福利莱神甫晓得用甚么体例令主教大人高兴。大主教是个敬爱的白叟，生来必定要居住在巴黎，现在来到贝藏松，他觉得是放逐发配一样。主教目力不佳，但又爱吃鱼。德・福利莱神甫老是挑净鱼骨头鱼刺，然后送给主教大人吃。

代理主指正想趁此机遇说一下继任者的挑选，但是主教不想会商这件事，他说：

在四十八小时内，他一向游移不定，心中烦乱。厥后，他给德・拉木尔先生写了复书，又给主教大人写了一封信，这封信能够说是教会体裁的一个佳构，只是略微长了点。要想找到更稳妥、更竭诚的意味那是不成能的了。总之，他这封信目标是为了让德・福利莱先生在他的仆人面前有一个小时的尴尬。他倾诉了统统使他痛恨的事情，一向谈到最零碎最卑鄙的排挤。彼拉院长六年来死力忍耐，还是被逼分开了他的教区。

主教让人拿来八本书，它们装帧得非常华丽。他在第一卷上亲手写了歌颂于连的话。主教大人一贯以写得一手标致的拉丁文而高傲。最后他以一种严厉的口气说了话，这口气与彻夜说话的氛围全然不调和。

约莫中午时分，彼拉神甫要分开他的门生，按例又作了一番严厉的演说。“你们是但愿享用大家间的名誉、社会上的统统好处、指令人的欢愉、嘲笑法律、对人无礼而无所顾忌，还是但愿长生得救呢？你们当中最无知的只要展开眼就能辨别这两条路。”

于连抱着这八本精彩的书出了主教府，这时半夜的钟声响了。于连诧异万分。

于连答复也令主教惊奇。他说图书馆里充公藏这位作家的作品。

“你晓得主教大人的住处吗？”他问，用极标致的拉丁语。“把这封信交给主教大人。我不想对你有所坦白，我这是让你到狼群里去。你的眼要重视看，耳朵要用心听。你的答复要实在而不要扯谎，你想到是谁在问你，或许他会感遭到毁掉你的真正的欢愉。孩子，在分开你之前，我给了你这个糊口经历，是以感到心安。我不坦白甚么，你送去的这封信是我的辞职陈述。”

“因为对你而言，我的儿子，我的担当人将是一头气愤的狮子，它将寻觅能够吞食的人。”

泪水毛病了于连的表达。

“把塔西陀的第一卷留给我，那上面写着主教大人对你的赞语，”他对于连说，“我分开今后，这行拉丁文将是你在这屋子里的避雷针。”

“在神学院的年度测验中，我答复的也恰是获得主教大人奖饰的内容，但在当时我仅仅考了个一百九十八名。”

贝藏松的主教富有才调，他经历过逃亡的磨难但没有屈就。他已经七十五岁了，对将来十年内会产生的事情极少留意。

于连骇怪地看着这个神甫大胆地拆开了给主教大人的信。代理主教那张标致的脸庞立即带上一种诧异并且稠浊着欢愉的神采，但同时又保持着严厉。这张脸庞气色很好，于连印象极深。当他读信时，于连偶然候细细地打量他一番。这张脸如果不是某些线条闪现出奸刁，会更加寂静。如果这张脸的仆人有一刻走神，这类奸刁就要加上虚假。他的鼻子伸得太长，构成一条笔挺的线条，但是不幸的是，侧面和狐狸的面孔有着不成救药的类似。这位对彼拉院长的辞职陈述怀有稠密兴趣的人穿着标致，于连很喜好，在别的神甫那边，他向来没瞥见过。