第33章 维哥湾[第1页/共6页]

我猛地站了起来。我得承认，本身没有推测他会说这话。我想答复这个加拿大人，可不知如何说好。

“艇长，我明白了。不过，请答应我奉告您，您如许在维哥湾开采，只不过是比您的一家合作敌手公司捷足先登了一步。”

[6]约翰·布朗（1800—1859）：美国废奴主义魁首，构造反仆从制的武装个人，后被处以绞刑就义。

九点还差几分，我把耳朵贴在尼摩艇长寝室的门旁，内里毫无动静。我分开本身的寝室，重新来到客堂。客堂里灯光暗淡，空无一人。我翻开通向图书室的门。图书室里一样是暗淡的灯光，一样的空无一人。我在通往中心扶梯梯笼的门四周坐了下来，等候尼德·兰的信号。

“五个亿！”艇长答复我说，“这里曾经有五个亿的财宝，但现在没有这么多了。”

这时，响起了一阵相称大的流水声，它奉告我潜艇上的储水舱正在注水，鹦鹉螺号将潜入大西洋的波澜当中。

“那么厥后呢？”我问道。

统统这些设法和其他许很多多的动机同时胶葛着我。鉴于我们所处的特别景象，如许的猜想只能是没完没了。我感到一种没法忍耐的焦炙不安。我感觉，这一天的等候就像是永久。我心急如焚，嫌时候过得太慢。

现在，我明白了。这里就是一七〇二年十月二十二日海战的疆场。西班牙当局雇用的船队就淹没在这里。尼摩艇长按照本身的需求来这里收取数百万的金银财宝，装在鹦鹉螺号的舱里。美洲为他，并且仅仅是为他进贡了这么多的贵金属。他是这些从印加人和费尔南德·科尔特斯[7]的败北者那边打劫来的财宝的完整直接担当人！

这时，几幅挂在墙上的铜版画吸引了我。第一次观光这个房间时，我未曾重视到这些画。那都是些汗青巨人的肖像，他们毕生献身于人类某种巨大抱负的实际。在“波兰完了”的号令声中倒下的豪杰柯斯丘什科[1]、当代希腊的莱奥尼达斯[2]——博扎里斯[3]；爱尔兰民族的保卫者奥·康乃尔[4]；美利坚合众国的缔造者华盛顿；意大利爱国人士马宁[5]；被一名南边黑奴轨制拥戴者刺杀的林肯；最后是为玄色人种的束缚奇迹而捐躯的义士约翰·布朗[6]，就如同维克多·雨果笔下描述的悲壮场面一样，被吊死在绞刑架上。

“究竟上，荷兰、奥天时和英格兰三国的王室于前年在海牙签订告终盟条约，其目标是要从菲利普五世手中夺回西班牙王位，让一名年号事前被定为查理三世的至公取而代之。”

[5]马宁（1804—1857）：意大利政治家、民族主义活动魁首。

至于尼摩艇长嘛，我在想，他会如何对待我们的逃离，他会是以而产生甚么担忧，碰到甚么费事？如果我们的逃窜打算被泄漏或失利了，那么他会做些甚么？当然，我没有甚么可抱怨他的；相反，应当感激他，因为没有人会像他那样坦诚、好客。我离他而去，也不能说是忘恩负义，我们与他之间没有任何誓约。他是诉诸武力，而不是仰仗我们的誓词，永久把我们留在他身边的。但是，那种公开承认的、把我们永久囚禁在潜艇上的期望足觉得我们各种逃窜的诡计摆脱。

“我们早已说定要等候机会，”尼德·兰持续说道，“机会，我已经比及了。今晚，我们分开西班牙海岸只要几海里。明天是月黑夜，又是刮拍岸风。阿罗纳克斯先生，您承诺过我，现在就看您的了。”

尼德·兰更加目不转睛地盯着我，终究开口说话了。

“再说，”我持续说道，“并非统统但愿都已幻灭。我们正沿着葡萄牙海岸北上，离法国和英国不远。在那边，我们很轻易找到逃窜的机遇。啊？如果鹦鹉螺号出了直布罗陀海峡今后，向南飞行，如果它把我们带到阔别大陆的海疆，那么我也会像你一样担忧。但是，我们现在晓得了，尼摩艇长并不躲避交通繁忙的海疆。我觉得，再过几天，我们就能比较安然地采纳行动。”