223.22.3[第1页/共5页]

次年四月,约翰斯顿将军已返来带领畴昔所带领的残存军队了,在北卡罗来纳他向北军投降,战役就此宣布结束.不过两礼拜后这个动静才传到塔拉.塔拉的人今后就有够多的事情好忙了.他们要归去探听环境,听别人的闲谈和群情,并且因为邻居们也一样繁忙,相互串门的机遇很少,以是消息传播非常迟缓.

”他们把罪犯都放出来害我们!”

但是梅肯并没有伦陷.那儿必然会有粮食的.一旦比及征购队平安然地上了路,她就要派波克到梅肯去,即便那匹马有被军队掳去的能够,也要试一试.看来她必须冒这个险了.

”另有你爸......他成了这个模样,是从......”

”我能够伶仃跟你谈谈吗”

”你的意义是要奉告我,”思嘉又惊又喜地喊道,”你还没有向我爸提出要苏伦吗可你寻求她已经好几年了!”

”我想你是在哄人吧,”媚兰略带笑容说,这时思嘉第一次瞥见她对一个男人表示出一点镇静的神情.”你感觉如何样”

”那好,我,”弗兰克刚要开口又神经质地搔起髯毛来.”究竟是......嗯,思嘉蜜斯,我在筹算向他求苏伦蜜斯呢.”

思嘉一时候非常惶恐,恐怕他问起她的那些牲口,因而她鼓起勇气,要找一个得当的大话.

”不过,胡德将军的军队在那里呢”媚兰仓猝来.”如果他在萨内纳,必然会守得住的.”

”唔,差未几全烧光了,”弗兰克明显对她们脸上的神采感到有点难堪,才赶紧改正说.他想要显得镇静一些,因为他不主张叫蜜斯太太们烦恼.女人一烦恼,他本身也就烦恼起来,不知如何办好.他不能只顾讲那些最惨的事.让她们向另一小我去探听好了.

”短长着呢,”苏伦答道,一面含笑号召弗兰克.

思嘉站住了.这看来是不成能,当两次遭到战役洗劫,他们正糊口在一个破败的村落濒于饥饿时,竟唱起这支陈腐而甜美的圣诞歌颂诗来了.她俄然朝弗兰克回过甚来.

”他眼下还不能娶她,这太可惜了,”她心中暗想.”不然就会省去一张用饭的嘴呢.”

”他不会返来,”弗兰克说,固然他尽力节制,他的脸还是沉下来.”他已经穿过佐治亚州到海滨去了.这个礼拜他打下了萨凡纳,传闻他们正在向南卡罗来纳开去.”

”不过,联盟的暗淡前程在思嘉心中并不如何严峻,更严峻的倒是贫乏粮食.她一向在考虑要打发波克赶着马和车子,带着那些金币和联邦钞票,出去到乡间搜购粮食和做衣服的料子.但是,如果弗兰克说的这些话可靠......”

”是的,你看得出的,他是......他有点变态.”

”不错,不错.我奉告她她的屋子还在,她就决定当即回家去.那就是说......如果阿谁老黑人彼得让她返来.多量多量的亚特兰大市民都已经返来了,因为他们在梅肯实在待腻了.谢尔曼没有占据梅肯,但是大家都担忧威尔逊的突击大队很快会打到那边,他比谢尔曼更坏.”

”唔,肯尼迪先生,请不要谈起......”

”他真的如许”弗兰克赶快诘问,他已经面有忧色了.

弗兰红着脸,浅笑着,思嘉看着他走了悄悄溜出饭厅.

”思嘉蜜斯,我很为你母亲感到难过.”

”那边有些屋子还没有毁掉,”他说,”如离其他修建物很远没有着上火的那些屋子.教堂和共济会会堂也还在,另有少数的店铺.但是贸易区和五点镇铁路两旁的修建物......是的,密斯们,都会的阿谁部分全都夷为高山了.”

春耕正处于大忙季候,波克从梅肯带回的瓜菜和棉籽也在赶着播种.并且外出返来今后波克几近甚么活也不干了,他本身安然地带回了满车的穿用物品,以及种子.家禽.火腿.腌肉和玉米面,便感觉高傲得了不得,整天吹嘘回塔拉的途中如何备历艰巨,走小道闯难关,还超出旧的铁路,绕过荆