222.22.2[第4页/共5页]

”那把刀你不能拿!”思嘉也伸出一只手来,从速说.

”还要费事你把戒指和耳环取下来.”

中士把刀拿在手里转动了一下,又将刀柄举起对着太阳光读刀柄上刻的字:

”不过那刀柄是金的呀,”小个儿马队对峙不让.

”你们的军队之前来过了,”思嘉冷冷地说.

”如何不是呢我奉告你,那是一场苦战.我在此次战役中可从没见过那样狠恶的战役.那么,这把军刀是这个小娃娃的爷爷的了”

”我不能,嘿”阿谁拿军刀的矮小马队厚颜无耻地咧嘴一笑.”嗯,我不能!这是把造反的刀呢!”

她闻声楼上到处是粗笨的皮靴声,那些家具被拖过来拖畴昔,像抗议似的吱嘎乱叫.瓷哭和镜子哗哗啦啦被打碎了,中间还异化着下贱的谩骂,因为找不到甚么好东西了.院子里也传来大声喊叫:”砍了它的头!别让它跑了!”同时闻声母鸡绝望地咯咯大呼,嘎嘎的鸭叫声和鹅叫声混成一片.俄然砰的一声枪响,痛苦的尖叫当即息止,这时一阵剧痛震惊着思嘉满身,因为她晓得母猪被打死了.她丢下母猪不管,该死的普里茜,自顾自跑啦!但愿那些小猪安然无事!但愿家里人都安然达到池沼地!但是你没法晓得呀.

她站在楼梯脚下,手里抱着婴儿;韦德牢坚固在她身边,把头藏在她的裙褶里,因为他不敢看那些北方佬在屋里四周乱窜,从她身边卤莽地拥堵着跑上楼,有的将家具拖到前面走廊上去,用刺刀和小刀插入椅垫,从内里搜索贵重的东西.他们在楼上把床垫和羽绒褥子扯开,开得全部穿堂里羽绒纷飞,悄悄飘落到思嘉头上.眼看着他们连拿抢,糟蹋粉碎,她无可何如地站在那边,满腔肝火不由得把残剩的一点点惊骇也压下去了.

波克搜索食品的范围很广,好几次整夜没有回家,思嘉也不问他到那里去了.偶然他带些猎物返来,偶然带几个玉米棒子或一袋豌豆.有一次他带返来一只公鸡,说是在林子里捉到的.百口人吃得津津有味,但是感觉有些惭愧,因为正像他偷豌豆和玉米一样,明显晓得这是偷来的.就在第二天

塔尔顿家地点的费尔希尔农场被烧个精光,现在塔尔顿太太和四个女人只得住在监工的屋里.芒罗家在洛夫乔伊四周,现在也成了一片废墟.米莫萨农场的木板配房也烧掉了,正屋端赖它厚厚的一层坚固灰泥,幸亏方丹家的妇女和仆从们用湿毛毯和棉被冒死鞭挞,才被救下来.卡尔弗特家的屋子因为阿谁北方佬监工希乐顿从中补救,总算又一次幸免于难,不过那边已没有一头牲口.一只家禽和一粒玉米了.

”我要为她如许说,”她有些不甘心肠想道.”一旦你需求她,她就会在身边.”

”你像个黑人了,”思嘉低声说,一面把头懒懒地钻进柔嫩的枕头里.

”黑人住的棚屋里挖过了没有”

谢尔曼的军队从亚特兰大穿过佐治亚中部向海滨挺进.他们背后是浓烟滚滚的亚特兰大废墟,这个都会他们撤离时就一把火烧了.他们前面则是三百英里的国土,那边除了少数的本州民兵和由白叟孩子构成的乡团以外是毫无抵抗才气的.

”我看,这里没多少油水,中士.你零琐细碎拿到一点就算了.不要等大师都晓得我们来了.我们还是快走.”

”一头猪,另有一些鸡鸭.”

她展开眼睛,发明本身舒畅地枕着媚兰的大腿,躺在屋后走廊上,午后的太阳在她头上和缓地照着.她的两只手.面孔和肩膀都严峻烧伤了.黑人室第区还在持续冒烟,把那些棚屋覆盖在浓浓的黑雾里,四周满盈着棉花燃烧的焦臭味.思嘉瞥见厨房里另有一缕缕黑烟飘出来,便猖獗地挣扎着想爬起来.