203.20.3[第1页/共5页]

思嘉极力节制住本身,才没有对她嗤之以鼻.

”别傻了,”她不耐烦地说,”快到内里走廊上去安抚安抚费尔.他在哭呢.”

媚兰长叹一声.

”有一个儿子,哪怕他给打死了,也比没有儿子强.”媚兰说着又哽咽起来.”你了解不了,思嘉,这是因为你有了小韦德,可我呢......啊,思嘉,我多么想要一个儿子呀!我晓得,你感觉我不该公开说出这句话来,但这是真的,每个女人都需求,并且你也明白这一点.”

”威尔克斯太太!别听他这些大话,你还得感激我呢.要不然你就压根儿也不熟谙他,也不会让他进门了,”亚历克斯说.”我们如许做是为了表示一点谢意,因为他压服了宪兵没把我们关起来.你如果再如许说,我们就顿时把你的髭须也剃掉.”

”敬爱的,你的确像个叫花子了,”媚兰说,这时刚到家的那种镇静场面已垂垂畴昔.”是谁给你补的衣服,为甚么用蓝布呢”

她有一件给艾希礼的圣诞礼品,不过跟媚兰做那件灰上衣比起来就黯然失容了.那是一只用法兰绒做的”针线包”,内里装着瑞德从纳索带来的一包针和三条手绢,另有两卷线和一把小剪刀.但是她还想送给他一些更靠近的东西,像老婆送给丈夫的东西,如衬衫.手套,帽子之类.唔,是的,不管如何要弄到一顶帽子,现在艾希礼头上戴的平顶步兵帽实在太不像样了.思嘉一贯讨厌这类帽子.就算斯.杰克逊甘愿戴这类帽子而不戴软边毡帽,又如何呢那也并不能使它就显得神情起来,但是在亚特兰大恰好只能买到粗制滥造的羊毛帽子,比猴里猴气兵帽还要肮脏.

她再也念不下去了,她不晓得别的小伙子,那些跟她一起长大.一起跳舞.相互调情和亲吻过的小伙子,另有没有人被列在这份名单上.她真想痛哭一场,设法使那双掐住她喉咙的铁爪放松一点.

”万一上帝想连艾希礼也......也不放过,我想我是忍耐得住的,固然我甘愿跟他一起死.不过上帝会给我力量来忍耐.但是,如果他死了,我又没有一个他的儿子来安抚我,那我就受不了啦.啊,思嘉,你多荣幸呀!固然你落空了查理,但是你有他的儿子.可如果艾希礼没了,我就甚么也没有了.思嘉,请谅解我,我偶然候真对你非常妒忌呢......”

思嘉早已打算好要回塔拉去过圣诞节,但是艾希礼的电报一来,天下上就不管甚么力量,哪怕是绝望的爱伦直接发来的号令,都不能把她从亚特兰大拉走了.如果艾希礼曾经成心回”十二像树”村,她本来是能够赶回塔拉去的.因为那两个处所相距较近;但是他已经写信给家里,叫他们来亚特兰大见面,并且威尔克斯先生.霍妮和英迪亚都已经进城来了.莫非她还要放弃这时隔两年后与他相逢的机遇,回到塔拉去吗莫非要放弃听他那令民气醉的声音的机遇,放弃从他目光中体味他并没有健忘她的机遇吗绝对不可!哪怕天下上统统的母亲都来号令她,也不可.

”思嘉,题目不在黑人,那只是借口罢了.战役之以是常常产生,就是因为人们喜好战役,女人不喜好,但是男人喜好......对,赛过喜好女人.”

”但是名单还没完呢,”他说,”这仅仅是头一批,不是全数.明天另有一张更长的票据.”他放低声音,不让中间马车里的人闻声.”思嘉,李将军必然是打了败仗,我在司令部传闻他已撤回到马里兰了.”

她点点头,委偏言:”几近这个县里的每一家和统统......塔尔顿家统统的三个小伙子......”