1909.19.0[第3页/共5页]

”你说这话,看我剥你的皮!”斯图尔特厉声喊道:”你如何能叫艾布尔.温德'穷白人,呢.他固然穷,可并不是甚么下贱坯.任何人,不管黑人白人,谁如果瞧不起他,我可决不承诺.全县没有比他更好的人了,要不虎帐里如何会推举他当尉官呢

”这个嘛,我们不管它,见鬼去嘛!是不是欧洲有甚么好玩的我敢打赌,那些本国人拿不出一样在我们佐治亚还没有的东西来.我敢打赌,他们的马不如我们的跑得快,他们的女人不如我们的标致,并且我非常清楚,他们的哪一种梨麦威士忌都不能跟咱爸的酒比拟.”

”不过嘛,总不能让吉姆斯去对付我们本身不敢对付的场面吧.看来我们只好带着他.但是,把稳,不要脸的黑傻瓜,你如勇敢在温德家的黑人面前摆架子,敢夸口说我们常常吃烤鸡和火腿,而他们除了兔子和负鼠甚么也吃不上,那我......我就要奉告妈妈去.并且,也不让你跟我们一起去兵戈喽.”

”凯瑟琳不会有的.我敢和你打赌,她乃至连要塞在海港里都不清楚,那里还晓得那儿本来挤满了北方佬,厥后被我们全数轰走了.她独一晓得的就是舞会和她招来的那些恋人.”

”我始终以为她会的,”斯图尔特大声答道.”你说呢......”

后一部分青年人也和他们的敷裕邻居一样,褐望着战役一发作便去找北方佬,但款项这个奥妙的题目却随之产生了.小农中很少有人是有马的.他们是利用骡子耕耘,也没有充裕的,最多不过四头骡子.这些骡子即便营里同意接管,也不能从田里拉到疆场呀,何况营里还口口声声说不要呢.至于那些穷白人,他们只要有一头骡子便自发得满不错了.遥远林区的人和池沼地带的住民既无马也没有骡子.他们完端赖林地里的出产和池沼中的猎物度日,做买卖也是以物换物,一年看不见五元现金,要自备马匹.礼服是办不到的.但是这些人身处贫苦仍非常高傲,就像那些具有财产的农场主一样;他们决不接管来自敷裕邻居的任何带恩赐意味的东西.在这类局面下,为了保持大师的豪情和把虎帐建成一个充分的构造,思嘉的父亲,约翰.威尔克斯,巴克.芒罗,吉姆.塔尔顿,休.卡尔弗特,实际除宁格斯.麦金托什以外,全县每个大农场主,都捐款把虎帐全面装面起来,马匹和职员也一样.这件事是由每个农场主同意出钱设备本身的儿子和别的多少人开端的,但颠末恰当的安排今后,营里那些不如何敷裕的成员也就能够安然接管他们的马匹和礼服而不感觉有失面子了.

”那么,我们到凯德.卡尔佛特家去吃晚餐.思嘉说过凯瑟已经从查尔斯顿返来了.或许她那儿有甚么我们还没听到的关于萨姆特要塞的动静呢.”

结束练习时,常常要在琼斯博罗一些酒馆里演出最后的一幕.到了傍晚,争斗纷繁产生,使得军官们非常毒手,不得不在北方佬打来之前便忙着措置伤亡事件了.就是在如许一场打斗中,斯图尔特.塔尔顿开枪伤了凯德.卡尔弗特,托尼.方丹打伤了布伦特.当时这对孪生兄弟方才被弗吉尼亚大学辞退回到家里,同时营队建立的时候,他们热忱地插手了.但是枪伤事件产生今后,也就是说两个月前,他们的母亲打发他们去进了州立大学,号令他们留在那边不要返来.他们痛苦地记念着练习时那股镇静劲儿,感觉只要能够和火伴们一起骑着马,嘶喊,射击,哪怕捐躯上学的机遇也值得.