188.18.8[第5页/共5页]

”我们一块儿喝了那贩子剩下的白兰地.”

”承认是承认,不过我觉得那是安眠药.我给他吃是为了要他睡觉.我没有想害死他,我没有这个动机.”

那年他在乡间姑妈家的糊口是如许过的:偶然凌晨三点钟就起家,太阳还没有出来,就到山脚下河里去沐浴,偶然在晨雾满盈中洗完澡回家,花草上还转动着露水.凌晨他偶然喝完咖啡,就坐下来写论文或者查阅质料,但多数是既不读书也不写作,又走到户外,到郊野和树林里漫步.午餐之前,他在花圃里打个打盹,然后高欢畅兴地吃午餐,一边吃一边说些风趣的事,逗得姑妈们呵呵大笑.饭后他去骑马或者荡舟,早晨又是读书,或者陪姑妈们坐着摆牌阵.夜里,特别是在月光姣明的夜里,他常常睡不着觉,启事只是他感觉糊口实在太欢愉诱人了.偶然他睡不着觉,就一面胡思乱想,一面在花圃里漫步,直到天亮.

副查察官刚发问,玛丝洛娃就满身打了个颤抖.她不知是甚么原因,她感觉他不怀美意.

”我都说了.”玛丝洛娃叹口气说,坐下来.

玛丝洛娃的神采显得错愕失措,目光不安地从副查察官脸上移到庭长脸上,吃紧地说:

这时,副查察官怪模怪样地用一个臂肘支撑着,欠起家来.

”你不承认本身犯了罪吗”

”我跟他一回到旅店就想走,他就打我的脑袋,把梳子都打断了.我活力了,拔脚要走.他就摘动手上的戒指送给我,叫我别走.”玛丝洛娃说.

玛丝洛娃眼睛一向盯着庭长,一言未发.

”经第四差人分局法医验明灭亡启事是喝酒过量.心力弱竭而至.斯梅里科夫尸身当即入土埋葬.

”你把事情的颠末说一说.”

庭长表示出对他的鞠问已经结束的神情,把拿文件那只手的臂肘挪了个处所,回身对叶菲米雅.包奇科娃说话.

”我回到家里.”玛丝洛娃持续说,比较大胆地望着庭长一小我,”我把钱交给掌班,就上床睡觉了.方才睡着,我们的姐妹别尔塔就把我唤醒了.她说:'走吧,你阿谁做买卖的又来了.,我不肯意去,但是掌班硬叫我去.他就在中间.”她一说到他字,明显又现出惊骇的神采,”他一向在给我们那些姐妹灌酒,厥后他还要买酒,但是身上的钱花光了.掌班不信赖他,不肯赊帐.他就派我到旅店去取钱,取多少.我就去了.”

告状书末端以下:

随后庭长在一张纸上记了些甚么,接着听了左边的法官在他耳边低声说的话,就宣布审判停息非常钟,然后仓促地站起来,走出法庭.庭长同左边阿谁高个儿.大胡子.生有一双仁慈大眼睛的法官扳谈的是如许一件事:阿谁法官感到胃里有点不舒畅,本身要按摩一下,吃点药水.他把这事奉告了庭长,庭长就宣布审判停息.

”他一向不肯放我走.”她沉默了一下,说.”我被他搞得精疲力尽.我走到走廊里,对西蒙.米哈伊洛维奇说:'但愿他能放我走.我累坏了.,西蒙.米哈伊洛维奇说:'他把我们也弄得烦死了.我们来让他吃点安眠药.他一睡着,你便能够脱身了.,我说:'好的.,我不晓得是毒药.他就给了我一个小纸包.我走进房间,他躺在隔板前面,一瞥见我就要我给他倒白兰地.我拿起桌上一瓶上等白兰地,倒了两杯,一杯本身喝,一杯给他喝.我把药粉撒在他的杯子里,递给他.我如果晓得那是毒药,还会给他吗”