188.18.8[第3页/共5页]

”说了甚么我甚么也没有说.有过甚么,我全讲了,除此我甚么也不晓得.你们要拿我如何办,就如何办吧.我没有罪,就是如许.”

”到隔壁一个空房间里去过.”她说.

他提了题目,就抿紧嘴唇,皱起眉头.

玛丝洛娃眼睛一向盯着庭长,一言未发.

”我甚么罪也没有.”这个女被告神矫捷现地决然说.”我连阿谁房间都没有出来过......既然阿谁贱货出来过,那就是她作的案.”

”农夫西蒙.卡尔津金.”他身子侧向左边,开口说.

”经第四差人分局法医验明灭亡启事是喝酒过量.心力弱竭而至.斯梅里科夫尸身当即入土埋葬.

$$$$十一

”事情的颠末吗”玛丝洛娃俄然很快地说.”他们用马车把我领到他的房间里,当时他已经喝得烂醉了.”她说到他这个字时,脸上暴露非常惊骇的神采,眼睛睁得老迈.”我想走,他不放.”

这时副查察官又站起来,装腔装调地要求庭长答应他再提几个题目.在获得答应今后,他把脑袋歪在绣花领子上,问道:

”那么,卡尔津金有没有同被告一起待在房间里”

”绝对没有,老爷.我只是......”

”那么,阿谁戒指如何会落到你手里的”庭长问.

”友情如何样吗他除了找我接客外,谈不到友情.”玛丝洛娃答复,错愕不安地瞧瞧副查察官,又望望庭长,然后又瞧瞧副查察官.

”向来没犯过.”

”你被控于一八八×年一月十七日通同叶菲米雅.包奇科娃和叶卡吉琳娜.玛丝洛娃盗窃贩子斯梅里科夫皮箱里的现款,然后拿来砒霜,调拨叶卡吉琳娜.玛丝洛娃放在酒里给贩子斯梅里科夫喝下,导致斯梅里科夫中毒毙命.你承认本身犯了罪吗”他说完把身子侧向右边.

”我们一块儿喝了那贩子剩下的白兰地.”

”你不承认本身犯了罪吗”

”我没有别的话了.”副查察官对庭长说,装腔作势地耸起肩膀,脱手在他的发言大纲上敏捷记下被告的供词:她同西蒙一起到过阿谁空房间.

法庭上沉默了一阵子.

聂赫留朵夫走进陪审员议事室靠着窗前坐下来.

”他甚么时候送戒指给你的”

她住了口,仿佛思路俄然断了,或者想到了别的事.

”那么,厥后呢”

”你到那边去干甚么”副查察官忘乎以是,竟直接向她发题目了.

”我不晓得.教我如何晓得”玛丝洛娃怯生生地向四下里瞧了瞧,她的目光在聂赫留朵夫身上逗留了一顷刻,答复说.”他想找谁就找谁.”

庭长把这个题目重说了一遍.玛丝洛娃盯着副查察官感到非常惊骇.

”被告瞥见了百卢布钞票,那么,我没有别的话要问了.”

”她胡说,我压根儿没有出来过......”包奇科娃刚开口,就被制止了.

”叶卡吉琳娜.玛丝洛娃.”庭长回身对第三个被告说,”你被控带着贩子斯梅里科夫的皮箱钥匙从倡寮去到摩尔旅店,盗取箱里现款和戒指一枚.”他把耳朵靠近左边的法官象背书普通谙练地说,阿谁法官对他说,查对物证清单还少一个酒瓶.”盗取箱里现款和戒指一枚.”庭长又说了一遍,”你们分了赃,然后你又同贩子斯梅里科夫一起回到摩尔旅店,你给斯梅里科夫喝了毒酒,使他丢了性命.你承认本身犯了罪吗”