第1章 加利维拉县有名的跳蛙[第2页/共4页]

但是我既没有工夫，也没有兴趣，以是我没有在他那儿等着听他讲那只不利的牛的故事，就告别了。

那小我拿起钱就走，当他走出门去的时候，他从肩膀上伸出大拇指——像如许——向着丹尼尔摆一摆，很安闲地再说了一遍：“哼，我可看不出这只青蛙有甚么了不起，还不是和别的青蛙一样嘛。”

我去拜访西蒙·惠勒的时候，发明他正在那业已式微的安奇尔矿区市镇上一所将近坍塌的旅店里酒吧间的火炉中间舒舒畅服地打盹，我看出他是个肥胖和秃顶的人，在他那安适的面庞上，暴露一种可亲的暖和俭朴的神采。他醒过来给我问好。我奉告他说，我有一名朋友托我来看望他少年期间的一个名叫留尼达·斯迈利的敬爱的朋友——留尼达·斯迈利牧师，福音会的一个年青的牧师，我的朋友传闻他曾有一个期间住在安奇尔矿区市镇上。我还说惠勒先生如果能够奉告我一点关于这位留尼达·斯迈利牧师的动静，我是很感激他的。

“你那小笼子里装着甚么好东西呀？”

“好吧，你如果预备好了的话，就把它跟丹尼尔并排放着，让它的前脚和丹尼尔的普通齐，我来发口令。”因而他就说：“一—二——三——跳！”他和那小我都从前面悄悄地推一推他们的青蛙，新抓来的那只青蛙就跳得很有干劲，但是丹尼尔鼓了一把劲，耸起肩膀——像如许——就和一个法国人似的，但是没有效——它连动也不能动。它稳稳地蹲在那儿，仿佛一座教堂，它再也不能转动了，跟一只船抛了锚一样。斯迈利的确莫名其妙，他还感觉很伤脑筋，但是他当然一点也不明白究竟是如何回事。

嗯，这个斯迈利还养了捉耗子的小狗、小雄鸡和公猫，另有别的这类东西，的确叫你赌个没完，不管你拿甚么和他打赌，他准和你做敌手。有一天他捉到一只青蛙，就把它带回家来，他说他筹算教一教它。以是他整整三个月，甚么事也没干，专在后院里教那青蛙跳。公然不错，他真把它教会了。他在前面推一下，顿时你就瞥见那青蛙在空中打转，仿佛一块炸面卷似的——瞥见它翻一个筋斗，如果干劲使对了，或许还能翻两下，再好好地落下来，稳稳铛铛的，就像一只猫那样。他又教它学会了捉苍蝇，常常叫它练习，厥后它每回都能把苍蝇捉到，不管多远，只要它能看得见。斯迈利说青蛙只要教一教就行，它差未几甚么事都会干——我信赖他说得不错。嘿，我瞥见过他把丹尼尔·韦伯斯特放在这儿的地板上——那只青蛙的名字叫作丹尼尔·韦伯斯特——大声叫起来：“苍蝇，丹尼尔，苍蝇！”你的确还来不及眨一下眼睛，它就往上一跳，从阿谁柜台上抓住一只苍蝇，吧嗒一下掉在地下，就像一团泥似的，这下子它就拿后腿抓它的脑袋中间，的确就跟没有那回事一样，仿佛它底子不感觉它比别的青蛙本领大。它固然那么聪明，但是你再也找不到像它那么谦善、那么利落的青蛙。如果规端方矩从高山跳起来的时候，它使一把劲往上一跳，就比你看到过的和它同类的植物随便哪一个都跳得高。从高山往上跳是它的特长戏，你明白吗？赛起这个来的时候，斯迈利就冒死在他这一边押赌注，连最后一个钱都押上，斯迈利对他这个青蛙的确是对劲得要命，也难怪，因为那些到各处跑过船埠、见过世面的人都说它比他们瞥见过的青蛙随便哪一只都强。