11达力倒大霉[第3页/共3页]

新奇奇特的邪术临时吸引了哈利的全数精力。那些会动的图片儿，像科幻小说一样的邪术、咒语和超出他设想力极限的邪术生物，一个全新的天下正等着他去冒险，他当然得做一点筹办，免得开学的时候看起来想一个彻头彻尾的傻瓜。

“这能喝一杯，宝贝儿。”佩妮阿姨垂怜地亲亲达力的肥脸。

“不准磨磨蹭蹭的，快点。”佩妮阿姨一边安抚达力一边催促。

哈利只好抓个勺子，胡乱搅两下丢开，端着果汁走畴昔。“喏。”哈利递给达力。

“达达？”佩妮阿姨发明达力神采不对，赶紧问，“不舒畅吗，达达宝贝儿？”

哈利恶狠狠地瞪了达力一眼。

“我的罐子！”佩妮阿姨看着一地碎片一顿尖叫，肉痛得仿佛那是个水晶镶钻的珍品被摔坏了，但实在那只是一个烧毁的旧盐罐罢了，堆在隔板上没人会想起的。“那是玛姬送我们的结婚礼品，看看你做了甚么！下次玛姬来了会如何说！实在太让人难以忍耐了，家里都统统人都必须忍耐你傲慢举止的骚扰，你就一点也不感到惭愧吗！”

仿佛是出于某种夸耀，达力当着哈利的面一口气干掉了果汁。哈利看着达力咕嘟咕嘟地注水，心想这下有好戏了。达力喝完擦擦嘴，对劲地看着他，哈利正迷惑如何没反应，就见达力神采越来越红。

“他一早晨都在做蠢事！到处蹦来蹦去！”达力跟着起哄，“他是用心的，妈妈，关他禁闭！”

“我去给你们拿一点糖果来，你们为甚么不去找彩蛋呢？能够趁便尝尝你们的新扫帚。”艾玛太太假装一点没闻声识走了。

比及特瑞西晕乎过了，他做的第一件事就是把玩具扫帚被锁进地下室，哈利几次想禁止，但是看到特瑞西发青的神采，只好忍下这个动机。

要在平常，哈利准得磨蹭半天，现在他倒是求之不得。哈利倒上一大杯红色果汁，又从角落里把多味豆翻出来。多味豆都有些熔化了，沾上了灰尘看上去怪恶心的。哈利两个手指头夹着，嫌弃地扔进果汁里，在裤子上蹭蹭黏糊糊的手指。达力已经又开端闹了。