第46章[第1页/共3页]

为了让故事更加活泼，我也能够让他和某位老画产业生干系，后者在年青时因为糊口所迫或者想要出人头地，无法地浪掷了本身的天赋，他发明斯特里克兰也能够藏匿本身的才调，因而劝说他丢弃繁华繁华，用心致志地踏上崇高的艺术之路。我想这应当是个很有讽刺意味的故事：这位白叟已经功成名就，他有万贯家财，受万众敬佩，却晓得这并非他想要的糊口，以是想要斯特里克兰去实现他年青时没有勇气追逐的欲望。

可惜实际环境要沉闷有趣很多。斯特里克兰刚从黉舍毕业就进入了股票买卖所，并且也没有怀着讨厌的心态。在结婚之前，他过着典范的股票经纪人糊口，在买卖所做着不大不小的投机买卖，存眷着德比跑马[128]或者牛津和剑桥的划艇比赛[129]，但顶多只会下一两英镑的赌注。我想他在专业时候偶尔也去练拳击。他在壁炉架上摆放着朗特里蜜斯[130]和玛丽・安德森[131]的照片。他喜好看《诙谐画报》[132]和《体育时报》[133]。他会去汉普斯塔德插手舞会。

和其他艺术家比拟，他过的糊口更加惨痛。他也更加勤奋地事情。他毫不在乎那些大多数人以为能让糊口变得更加夸姣的东西。他视财帛如粪土。他视名声为浮云。但是你不能奖饰他抵抗了这些引诱，因为我们大多数人当然不吝勉强从俗苟求繁华，但这些对他来讲底子不是引诱。他的脑筋不知让步谦让为何物。他糊口在喧哗的巴黎，却比底比斯戈壁[137]的隐士更加孤傲。他只愿其别人别来打搅他，别的更无所求。他经心全意地追逐着他的目标，为了追到这个目标，他不但甘心捐躯本身，这有很多人能做到，也不惮于捐躯别人。他有着世俗所不能了解的抱负。

斯特里克兰是个可爱的人，但我还是以为他很巨大。

当写到他和布兰琪・斯特罗夫的干系时，我也感觉很忧?，因为我把握的都是些零散的究竟碎片。为了让我的故事显得完整，我应当描述他们的悲剧爱情的生长过程，但我底子不体味他们共同糊口的那三个月。我不晓得他们相处得如何样，相互谈些甚么。毕竟每天有二十四小时，而感情的飞腾只能够呈现于少数时候。其他时候他们如何度过，我只能向壁虚造了。我猜想在入夜之前，只要布兰琪还支撑得住，斯特里克兰就会不断地画画，看到他全神灌输地事情着，布兰琪必定感到很恼火。在如许的时候，她并不是斯特里克兰的情妇，而是他的模特，然后另有很多相对无言的时候。这必定让她感到惊骇。斯特里克兰曾表示布兰琪向他投怀送抱实在有点抨击德克・斯特罗夫的意味，因为德克曾在她身处绝境的时候施以援手，他的话让我不由想入非非。我但愿这不是真的。这在我看来实在是很可骇。但谁又能摸清难测的民气呢？必定不是那些觉得那边只要高贵情操和普通豪情的人。厥后布兰琪发明斯特里克兰固然也有豪情彭湃的时候，但大部分时候对她很冷酷，这时她内心必定感到非常难过；而据我猜想，即便在那些缠绵的时候，她也明白她对斯特里克兰来讲并非一小我，而是一件带来快感的东西；斯特里克兰仍然是个陌生人，因而她不幸地使尽各种手腕，想要将其留在本身身边。布兰琪试图让斯特里克兰堕入和顺乡，却不知身材的温馨对他来讲毫偶然义。她变着花腔给斯特里克兰烹调甘旨的食品，殊不知他对吃甚么底子无所谓。她恐怕斯特里克兰一小我会感到孤单。她老是缠着斯特里克兰，待得他的豪情减退，又冒死地想要重燃他的欲火，因为那样她起码还能具有把他紧紧抓在手里的幻觉。或许她的脑筋也晓得，她锻造的锁链只会激起他粉碎的欲望，就仿佛商店的玻璃窗老是让人觉到手痒，恨不得拿块砖头把它砸个稀巴烂那样；但她的心却毫无明智可言，差遣她踏上她明知有去无回的死路。她必定是非常不欢愉的。但自觉标爱情让她执迷不悟，固执地以为她支出的爱是如此的巨大，对方毫不成能不报以一样巨大的爱。