020.伟大的艺术再创作！[第2页/共2页]

要说光让他把地球上的曲子照搬到异界，这份事情还是非常轻松的，分分钟左桥就能抄出来十八的。但如果说要把地球上的曲子完美移植到异界，这此中的难度却有点乎左桥的预感了，现在提及来他的确都想用吼怒体。

能在几天内完成四曲子的‘再创作’，还真要多亏了玫瑰的帮手。

没错，艺术创作这类事的确就不是人干的！

这方面有了玫瑰的帮忙，进度还算不错。

这尼玛不是抄袭啊！！的确就是再创作啊！！！

这还只是国语和粤语的差异。那中文和英文呢？中文和异界通用语呢？

幸亏相处的时候长了，那种模糊的宽裕已经垂垂变淡了很多，并且每天看玫瑰姐变着花腔的调戏左桥也让吴丝竹挺幸灾乐祸的，逐步风俗了如许的相处。

每一都是当年唱响过大江南北的名曲！

别的，歌词也是一个大费事。除了分歧的文明背景外，异界的说话本身就和地球是两个别系，想把歌词完美的移植到异界，可不是简朴的逐字逐句的翻译就能做到的。

起先玫瑰大肆吹嘘本身的专业程度左桥还不信，现在动了真格的才现人家那是真有本领！不管是选曲、作曲还是改歌词、改编曲，玫瑰都给了他非常大的帮忙。除了大大加快了完成度外，也帮忙左桥能够更好的了解异界人的审美程度。

编曲也是一样的事理，左桥总不能把地球上的乐器都拿到异界来用，就算能拿来，有的乐器也不能用，以是这又要用异界的乐器来替代。幸亏异界的乐器也多种多样，并且很多乐器都是被邪术措置过的，出的声音相称风趣，并不弱于地球上的电子乐。

不过左桥还是不敢把曲子选得过分前卫，前三都选得比较保守，词曲都更靠近这个天下的传统艺术情势，还让玫瑰帮手停止了微调，最后一《刀剑如梦》稍有冒险，但应当也在接管范围内。

这天阳光亮媚，左桥和玫瑰又聚在了吴丝竹寝室的地下室里。

地下室里左桥正抱着一个马头琴模样的乐器拨动，幸亏这些地下室本身就是学院为了让门生们能够单独练习而筹办的（左桥把它改革成了尝试室），隔音结果非常好，随便三人如何折腾也不必担忧打搅到别人。