20.莫琳与公关代表[第1页/共3页]

莫琳看着金斯布里奇街上穿过暗中映入房内的路灯。这个安然的、熟睡的天下里没有她的位置。她没法不去想雷克斯，另有他现 在还未消逝的、对伊丽莎白留下的遗恨。

法将它们放归去。她朝晨洗了一洗衣机衣服，却任由它们在洗衣筒 里闷得发臭。她试着用饼干芝士充饥，因为她没法鼓起力量烧水做 饭。她能做的只要回想。

莫琳咬着嘴唇点点头，毕竟她也经历过如许的哀痛。她又一次 惊奇地发明民气能够一向找不到安静。对于一个和雷克斯在街上擦 肩而过的年青人，他只是一个无助的白叟，和实际摆脱，耗损了所

最让她震惊的是本地报纸登出了哈罗德的照片，他看起来完整 变了个样。从他出门寄信只过了六个礼拜，他看起来竟然高大了不 少，还透着一种自傲。他还穿戴那件防水外套和领带，但是头发乱 成了一团，下巴髯毛丛生，皮肤黑得要很尽力才气从中瞥见她以为 本身再熟谙不过的那小我。

报导题目是“哈罗德・弗莱不成能的朝圣”。文章报告了一个 金斯布里奇的退休白叟（那边同时也是南德文郡蜜斯的故里）身无 分文踏上徒步走向贝里克郡的路程，既没有舆图也没有手机，他是 二十一世纪的豪杰。文章开端配了一张小小的照片，照片中是两只 帆船鞋，上面写着“将要征服五百英里路的鞋子”，看起来有点像 哈罗德那双。很较着他们非常对劲这期报导的销量。

背传下去，那只手不是她的，是哈罗德的。

俄然第二张照片的一个细节吓了她一跳，她多看了一眼。那只 手，那只扶着戴维摇摇摆晃单脚站起来的手。一阵冷意顺着她的脊

207

雷克斯耸耸肩：“没干系的。” “我晓得你有多驰念伊丽莎白。” “我每时每刻都想着她。脑筋里清楚她已经走了，却还是忍不住张望。独一的窜改是我垂垂风俗了那种痛。就像在高山发明了一 个大坑，一开端你老是健忘有个坑，不断地掉出来。过一段时候它 还在那边，但你已经学会绕过它了。”

照片是她拍的。当然是她拍的，现在她记起来了。哈罗德正拉 着戴维的手，她回身去拿相机。如何会把这一幕从脑海中丢掉呢？ 她怪了哈罗德那么多年，说他向来没有抱过他们的孩子，向来没给 过他一个孩子需求的父爱。

哈罗德打电话返来，除了听，她几近一句话都说不出。偶尔呢 喃一句“天啊”，或者“谁能想到呢”。他跟她讲他歇息的处所， 木料堆栈、东西棚、板屋子、公车站、谷仓。他口中的词语带满活 力一个接一个蹦出来，她感觉本身已经老得快风化了。

210

“有记者说这是一个完美的爱情故事。”她轻声说。 “哈罗德并没有爱上奎妮・轩尼斯。他徒步不是为了这个。” “阿谁公关代表问我们之间有没有甚么题目。” “你要对他有信心，莫琳，也要对你们的婚姻有信心。他会返来的。”

他端 着茶杯 ，弓着 身子 ，仿佛 在祷告 。没有 昂首 ，只是专 注地、低声地反复几个字，碟子上的茶杯悄悄颤抖。她向来没有 见过他这个模样，他的手指枢纽都发白了。“我应当大怒一场 的。”

有力量。但在那蜡一样惨白的皮肤下，在那肥胖的身躯内里，跳着 一颗和十七八岁少年没甚么辨别的心。

她又看到了班特姆，戴维卷入波浪那天，看到哈罗德解开鞋 带。她花了好多年指责他这件事。然后她又从一个新的角度看到这 幅画面，仿佛拍照机转了一百八十度，镜头对着她。她的胃在跳 动。海边有一个女人，挥着双手尖叫，但是她也没有跑进海里。一 个半惊骇半猖獗的母亲，却甚么都没做。如果戴维真的在班特姆淹 死了，她也要承担一样的任务。