第二十八章：大家来找茬[第3页/共3页]

慢工出粗活，就这么不知光阴的干了一周，终究肯定了终究版本。

这些人肯不肯来本地帮他这个一文不名之人剪辑电影尚在其次，文明背景的分歧，决定了他们剪不了高兴想要的东西，你不成能让一个很欧化的人来剪辑中国的故事。请金牌剪辑手，估计要价都不比斯琴高娲便宜。请普通的，他又不肯意。

再次重新到尾播放一遍，固然没有配乐，可这精益求精的结果，已经让高兴面前一亮。他不竭与本身脑海中的原作停止比较，如何都感觉这个版本的成片，要更赛过原片。并且细节处的挑选，也摒弃了原作巴西的风采，更加合适现在的中国。

“阿宝，字幕翻译事情完成了吗？”

答案是不熟谙、不清楚。或许再过几年就会有很多挑选，比方后代“姜闻御用剪辑师”的张一凡，他还略知一二，可儿家现在还在外企告白公司打工呢。他本能的摒弃现阶段的海内剪辑师们。