魔兽世界新编年史翻译11（转发）[第1页/共4页]

雷神并不信赖部下的魔古，便将重生本身的奥妙传授给了赞达拉巨魔。而巨魔们更是确信，雷王的力量足以将这些毒手的翔龙骑士一举扫平，将目所能及的军队全数毁灭殆尽。由是，位乎供奉雷神尸体的征服者之墓，一场苦战就此发作。蒋孤注一掷地建议了猛攻，当场击毙了孟加兹，却也为此而献出了生命；余下的巨魔则立时便溃不成军，怀着热诚逃回了他们的国土。恰是有了蒋的英勇献身，赞达拉巨魔重生雷王的企图才被画上了停止符。

当武僧们尚在翡翠林的绝壁间停止这场必败的战事之时，蒋便携着她的翔龙火伴罗突然从天而降。罗的狂怒和火焰将赞达拉的步地一举击溃，逼得巨魔进而撤退。这班师的捷报继而传遍了全部帝国，浩繁的公众也旋即开端跟随蒋的法度，驯化这些强大的云端翔龙，很快便建立了一支小小的军队，插手了蒋的战线。而这些熊猫人勇者，便是云端翔龙骑士团。

而到最后，野牛人到底是腻烦了和周遭的巨魔日趋争夺猎场，便进而解缆寻觅新的地盘。即便是他们挚爱的赛纳留斯的力劝他们留下寻求和解，野牛人也仍还是掉头南下。他们沿途打猎采摘，一起达到了魔古帝国的边疆。

但巨魔们却并未健忘雷神对他们做出的承诺：一片邻近斑斓谷、且永久属于巨魔的广袤地盘。魔古的帝国毕竟还是土崩崩溃，而这也恰是赞达拉巨魔的绝好机遇――取回本就属于本身的地盘的绝好机遇。不过，他们却并未当即行动：究竟是凭交际手腕获得地盘，抑或是动武强夺，赞达拉的都城祖尔达萨中已是争辩不休。

而当他的武技终究大成时，康便找来了他的仆从火伴，要他们进犯本身。但是却并无一人能够做到。在他的“跳舞”、他的展转腾挪之下，底子无人能够触及他的身躯。众位仆从旋即恳求康教诲他们徒手作战，康也天然承诺下来。而关乎这古怪战役技能的只言片语，也继而在魔古帝国所压迫的群众中缓慢地传播开来。

而终究驳退了统统人的主张，则出自巨大的高阶祭司祖拉瑟拉的后嗣之口，其名孟加兹。他确信熊猫人决无能够信守赞达拉与魔古定下的和谈――这些昔日的仆从业已颠覆了曾经的仆人，而如果有充沛的时候筹办，他们便无疑会让前来攻打的巨魔吃尽苦头。由是，要想真正领受他们的地盘，巨魔就须得先发制人，用充盈的力量断绝熊猫人的统统念想。

这场胜利鼓励的并非独一熊猫人，连其他的种族也继而闻讯赶来，插手了叛逆的步队当中。猢狲、锦鱼人、地盘精，以及一伙名唤野牛人的魁伟牛族，都就此浩浩大荡地投身到了这颠覆魔古帝国的大业中来。

而待到侵犯的动静终究传入熊猫人的聚居地时，惊骇便立时将他们尽数攫去――他们没有任何军队来对抗这些巨魔。自仆从反动过后的数十年来，几近从未有人以为需求持续魔古穷兵黩武的传统，而更企求再无高高在上的当权者、能让统统人都安静度日的日子。他们独一的战役力，便只要一众受熊猫人天子之命戍卫蟠龙脊的武僧，卖力抵抗螳螂人按期到来的虫群。

一些更喜浪迹的部族径直穿行了整片大陆，直至到达风暴群山周边的冻土方才止步；而余下的部族，则挑选了卡利姆多中心的恼人大地就此定居，再度回到了他们陈腐的仇人赛纳留斯的身边。一经回归这些先人的猎场，他们也便得以重拾昔日的传统，一些人师从赛纳留斯学习天然界的德鲁伊邪术，而余下的则精研着萨满力量的艺术。

煞

战役的大潮倏尔颠覆，而巨魔也晓得他们已然有力用固有的手腕赢得胜利。因而，孟加兹便启用了最后的体例：重生雷王――雷神。