第93章[第3页/共6页]

经理耸耸肩膀,大声说道,”她呀,她有一副破锣嗓子.”

”你不熟谙她吗......她在路易.菲力普在位初年,还是走红人物呢.现在,她不管到那里都带着她的女儿.”

此时,乐队批示把批示棒一举,乐工们便奏起序曲.另有不竭出园地观众,动乱和喧闹声仍然有增无减.特地来看首场演出的仍然是那些老观众,有的乃相称系还相称密切,他们见了面,非常欢畅.一些老观众因为相互熟谙,态度很随便,有人不脱帽子就相互打号召.这时,剧院成了巴黎的缩影,成了堆积巴黎文学界.金融界和寻欢作乐的人的场合.那边另有很多消息记者,一些作家,买卖所的投机家,也有一些轻浮的女人,她们比端庄女人还多.他们奇特地堆积到一起,此中甚么人都有,他们都染上了各种恶习,脸上都现出一样怠倦.一样镇静的神态.福什利在他表弟的扣问下,把报馆和俱乐部的包厢指给他看,并把那些戏剧攻讦家的名字都奉告他;此中一小我面孔肥胖,长着两片险恶的薄嘴唇,神情冷酷;他还特地指给他一个瘦子,那人脸上暴露一副驯良的神情,懒洋洋地倚在身边一个女人的肩上,用父爱的目光密意地望着这个天真朴素的女人.

”如何!”他问道,”你不熟谙缪法.德.伯维尔伯爵吗”

从最高几层楼座里收回几声嘘声,叫人温馨下来.序曲开端了,观众还在不断地出场,晚来者使得整排的观众站起来给他们让路,包厢的门收回吱吱的响声,有人粗大的嗓门在走廊里辩论.说话声还没有停下来,如同傍晚时分的一大群麻雀在叽叽喳喳叫着.场内一片混乱,人头攒动,胳膊在挥动,一些报酬了舒畅一点就坐下去,另一些人则执意站着,想向四下再看上最后一眼.”坐下!坐下!”震耳欲聋的喊声从光芒暗淡的正厅后排收回来.每小我都感到身上在颤抖:他们终究要见到这位闻名的娜娜了,巴黎已经为她忙了一全部礼拜了.

拉法卢瓦兹看也不看女人,却动情地把目光盯着加加;他以为她虽是半老徐娘,但风味犹存,只是没敢说出口来.

他瞅瞅包厢的右边,卡罗利娜和吕西坐在包厢的前边.前面人们瞥见卡罗利娜母亲的端庄面孔和一个高个子年青人的侧影,他长着一头斑斓的金色头发,衣冠整齐,无处可抉剔.

”这是真的有人向我包管,说你同她睡过觉.”

那小我公然是吕西.斯图华,她个儿不高,长相丑恶,大抵四十来岁,脖子很长,面孔肥胖,两片厚嘴唇;但她脾气活泼,态度驯良可亲,反给她增加了很大魅力.卡罗利娜.埃凯和她的母亲被她带来了.卡罗利娜是个花容月貌.神采冷酷的女子;她的母亲态度持重,行动迟缓.

”不要谈了,敬爱的朋友,一个娼妇!她会被观众赶走的......斯泰内,我的小老弟,你晓得我的太太正在扮装室里等你呢.”

吕西活力了,莫非他不敢在公家面前与她一起露面吗接着,她很快安静下来,换了一个话题:

在演出厅里,福什利和拉法卢瓦兹在他们的坐位前面站着,双眼又环顾四周.