25、第四个真相[第1页/共4页]

话音刚落，华生就发明房间那边的那伙人脸上都暴露了不安的神采。在他们看来，这个房间就像一个圈套――这个圈套的出口已经被封住了。

对他这突如其来的要求，华生毫无筹办。他设法想起所记录的某些细节题目。

但是，马尔福并没有被夏洛克的话所震慑，他非常暖和地提出了抗议。

“看来环境对尼克越来越倒霉。”纳西莎走后，华生非常阴霾地说。

夏洛克看得津津有味。

金妮非常想获得聘请跟他们一起去，夏洛克非常油滑地措置了这个局面。

金妮也在。

“诚恳跟你说，我已经跟从着你经历了四个案子。我一向在想，为甚么我就不能试一下，用本身的才气搞定一个案子呢？我并不是想成为侦察甚么的，我只是想……如果我不去尝试，我会遗憾毕生的。”华生的语句越来越不连贯，结结巴巴地讲完了上面这番话。

“统统这些究竟无异于向我证了然一点：尼克和纳西莎都有一种最激烈的动机，但愿彼得别干预他们的事。这也使得别的一点变得更加清楚：九点半时尼克不成能去行刺彼得。”

“你的意义是叫我坦白地说出我的观点。”

“欢迎台端光临，”他说，“欢迎克里斯和马尔福。”

夏洛克说：“我办案只需求用脑筋就够了。我们现在就开端吧……但起首我要向大师宣布一件事。”

夏洛克向华生转过身来。

“他不是在伦敦被拘留了吗？”马尔福问道，“报上就是这么说的。”

夏洛克点了点头。

夏洛克非常持重地宣读了名单。“卢娜、克里斯、马尔福、纳西莎、赫敏。”

夏洛克对马尔福的讽刺赐与峻厉的反击。“我嘛，甚么都晓得，请你记着这一点。”

他拉着纳西莎的手，把她拉到前面。

“但在一个题目上我被卡住了――时候不符。能够必定，纳西莎不成能在九点半之前去凉亭，而阿谁男人必定是九点过几分去凉亭的。当然我能够假定他在那边等了半个小时。另有别的一个能够性：那天早晨凉亭里另有一对人相会。产生这一设法后不久，我便发明了几个首要究竟。我体味到赫敏那天早上去见大夫，她对医治吸毒的恶习很感兴趣。把这个究竟跟吸管联络在一起，我就猜测出：阿谁男人是跟她相会。那么纳西莎到凉亭去跟谁会晤呢？这个疑团不久便解开了。起首我找到了一只戒指――一只结婚戒指。接下来我传闻有人在九点二十五分在通向凉亭的巷子上见到过尼克，我还听到了一些有关村庄四周的林子里的一次说话――那天下午尼克跟一个女人的说话。如许我所汇集到的究竟便一个接一个有序地摆列起来了。一次奥妙的结婚、案发那天宣布的订婚、林子里的闲谈，早晨安排在凉亭里的会晤。”

“华生，我传闻你把这个案子写下来了，有提到我吗？”她问。

“我很想请你一起去，”他带着遗憾的口气说，“但在这关头时候，如许做不太明智。你要晓得，今晚来的人都是被思疑的工具，在他们中间我要揪出殛毙彼得的凶手。”

“我并没有思疑你讲的那些话，”马尔福解释说，“我一向信赖尼克是明净无辜的。但每小我都必须面对法庭――答复法庭上提出的那些题目。他现在处于最倒霉的职位，但如果他能出来的话……”

马尔福目光投向纳西莎，较着在思疑她。她脸上暴露气愤的神采，但她还是很安静地答复说；“尼克和我在九点四十五分分离的。他底子就没有靠近过这幢屋子，我能够包管。再说他底子就不想靠近这幢屋子，在这个天下上他最不想见到的就是他这个没有血缘干系的哥哥，他非常怕他。”