第6章 三字经(5)[第2页/共4页]

直到杨坚起兵称帝，建立隋朝，天下重新同一。他的儿子隋炀帝杨广即位后荒淫无道，仅传了一代，隋朝很快就灭亡了。

【注释】

【解读】

【译文】

《三国演义》全书描述了三国期间的政治军事搏斗风云，反应了三国期间各种社会冲突的渗入与转化，概括了这一期间的汗青剧变，是我国度喻户晓的一部古典小说，也是天下文学宝库的一部分。作者罗贯中胜利地塑造了一批叱咤风云、有生命力的人物形象，如诸葛亮“鞠躬尽瘁，死而后已”的胸怀大义；曹操“宁教我负天下人，休教天下人负我”的人生信条；关羽的“威猛刚毅”“义薄云天”；刘备的“仁民爱物、礼贤下士、知人善任”，等等。

【译文】

【译文】

宋[1]齐[2]继，梁[3]陈[4]承，为南朝[5]，都金陵[6]。

嬴秦氏[1]，始兼并。传二世[2]，楚[3]汉[4]争[5]。

光武[1]兴，为东汉[2]，四百年，终究献[3]。

汉朝建立后，颠末汉文帝刘恒和汉景帝刘启的“文景之治”，又颠末汉武帝的开疆开荒，汉朝日趋强大，进入鼎盛期间。但内部的混乱使得官宦外戚相争，王莽就呈现了。王莽，字巨君，是汉元帝皇后的侄子。汉哀帝公元前1年归天后，汉平帝即位，元后临朝掌制，王莽出任大司马为辅政大臣，封“安汉公”，即能安宁汉室的公爵。公元3年，在王莽的策划下，汉平帝刘衎娶比本身大三岁的王莽女儿为妻。公元6年，大臣们给刘衎祝寿，王莽乘机敬上毒酒，刘衎一饮而尽。公元9年，王莽篡位称帝，改国号为“新”，年号“始建国”。直至公元23年绿林军攻入长安后，王莽被杀，在位15年。

【译文】

【译文】

【解读】

【注释】

相对于中国几千年的汗青长河，隋朝的汗青非常长久，只经历了两位天子。隋文帝，名杨坚，鲜卑族的名字叫普六茹。他见地深广，有将谋之略，挥兵南下灭掉了当时南边的陈朝，南北一统天下。隋文帝建立隋朝后，在政治、经济、民生等方面停止了详细而微的鼎新，如建立三省六部制、简化处所轨制、设置粮仓、公布均田令、开漕渠修运河。但是这位雄才大略的天子在秉承皇位的事情上惧内，听信了夫人的建议，废宗子杨勇太子位，改立杨广，就是厥后的隋炀帝。悲剧开端了，杨广杀兄弑父，残暴荒淫、糊口奢糜，弄得民怨载道、民不聊生。但也难说他没有可取之处，如他亲临疆场攻打陈朝、续建运河、拓西征东，等等。

北元魏[1]，分东西，宇文周[2]，与高齐[3]。

[1]宋：刘裕代晋称帝，定都建康，国号宋，史称刘宋。[2]齐：萧道成代宋称帝，国号齐，史称南齐。[3]梁：萧衍代齐称帝，国号梁，史称萧梁。[4]陈：陈霸先代梁称帝，国号陈。[5]南朝：宋、齐、梁、陈四代都定都金陵，史上称为南朝。[6]金陵：南京古称，另有建业、建康等名。