第10章 路易十三 (1)[第1页/共4页]

“不！陛下！”特雷维尔先生说，“刚好相反，他们都是一些和顺的善夫君；我能够向你包管，他们唯一的欲望就是为陛下效力。但是，没体例，红衣主教的卫士不竭找他们的碴儿，这些不幸的年青人不得不为了个人的名誉而反击！”

卫士感到非常惊奇，他的名字对这个年青人没甚么影响力。贝纳儒的名字的确尽人皆知，或许只要达尔大尼央一小我不晓得；因为每天都产生的打斗中，他是常常呈现的。

顷刻间，贝纳儒拔出剑直刺敌手，手中的剑闪闪发光，他但愿吓倒他的敌手。但已当了一天学徒，且刚取得胜利的达尔大尼央充满了名誉感，他毫不会后退一步。两把剑碰在一起，达尔大尼央一向对峙到他的敌手不得不后退。就在贝纳儒今后退的时候，达尔大尼央趁机向前一个冲刺，贝纳儒的肩膀被刺中了，达尔大尼央接着一个后退，举起了剑；但是，贝纳儒高叫着没有干系，又草率地一个冲刺把本身送到了敌手的剑上。但是，贝纳儒不但没有倒下，也不表示本身被打败，而是向德？拉特雷姆依先生的府邸退去；他的一个亲戚在德？拉特雷姆依先生那边事情。

对达尔大尼央来讲，观众中有一个红衣主教的卫士是不幸的，因为这个卫士还在为明天他的战友们的失利忿忿不平，他决计寻机报仇。他信赖机遇到了，因而对身边的人说：“这个年青人是火枪队的一个小门徒，他惊骇球击并不奇特。”

这个事件引发了颤动。德？特雷维尔先生劈面怒斥他的火枪手，公开里却向他们表示庆祝；当特雷维尔先生仓猝赶到罗浮宫时，统统太晚了，国王和红衣主指正关着门密谈。特雷维尔先生被奉告国王这时候不见任何人，他正在事情。到了早晨，国王打牌的时候，他又来到罗浮宫。国王很爱钱，明天早晨他输了钱，以是情感非常不好。特雷维尔先生还没走近，国王就说：“队长先生，过来，我要好好经验经验你。知不晓得，红衣主教来向我告你的火枪手的状了。他那么冲动。唉呀，你的火枪手都是些该绞死的悍贼！”

达尔大尼央不知敌手第二次伤有多重，紧追不放。他想再一剑结束敌手的生命。这时通向网球场的街道上俄然传来了一片鼓噪。贝纳儒的两个朋友手握长剑冲向达尔大尼央。但是，就在这时，阿多斯、阿拉女人及波尔多斯也来了，这使两个卫士不得不转过身来抵挡。

他顿时就到了德？拉特雷姆依的府邸。两位贵族恭敬地相互行了个礼。德？拉特雷姆依是个新教徒，不属于任何一派，他很少见到国王，普通来讲，他的社会来往中不带任何成见。但是，这一次他的访问固然不失礼节但远没有平时那样热忱。

凡是，这类叫唤老是有人回应；因为大师晓得火枪手是红衣主教的仇敌，都因为他们仇恨红衣主教而喜好他们。以是，除红衣公爵(阿拉女人对红衣主教的戏称)的卫士以外，别的卫队的卫士都插手了国王的火枪手一边插手战役。正在这时，德？艾萨尔先生的三个卫士路过这里，此中两个当即帮忙四个火伴，另一个向德？特雷维尔府奔去，一边跑一边喊：“火枪手，快来帮手！”与平常一样，德？特雷维尔先生的府邸满是火枪手。

“对，特雷维尔，”国王说，笑容满面，“像如许一个法兰西构成两派，一个王国有两颗脑袋，这确切让你内心难受。不过，特雷维尔，这统统都会结束的。你说是那些卫士找碴儿跟火枪手挑衅？”“我不敢包管，陛下，我是说有能够事情是如许产生的。你也晓得，除非有超凡的本能，不然事情的本相是很难体味的。”“特雷维尔，你说的对；不过，跟他们一起的另有一个小孩。”“是，陛下，因为此中一小我带着伤，是以是包含一个小孩在内的三个国王的火枪手，他们不但抵挡住了红衣主教的五个最可骇的卫士，还把此中四个打倒在地。”“这但是一次胜利呀！”国王欢畅地叫了起来，“一次巨大的胜利！你说的四小我还包含一个伤员和一个小孩？”“能够说是年青人，固然有些勉强！在这类场合中，他表示得非常超卓，我得冒昧地把他保举给陛下。”“叫甚么？”“达尔大尼央，陛下。他的父亲是我之前的一个老朋友，曾跟着先王插手过战役。”“你说这个年青人表示得非常超卓？特雷维尔，讲给我听听；你晓得我喜好听人讲兵戈和打斗的故事。”