第334章 海外使臣[第1页/共2页]
因为他们带来了很多本地没见过的农作物,比如土豆,洋葱,洋火,另有玉米之类的。
这些外洋使臣倒也是真的憋得住,明显晓得这个翻译官并没能翻译出他们的说话,这还是平静自如的在上面讲这话。
皇上请来的翻译官将这些话,翻译成大渊国晓得的笔墨,重新复述了一遍。
扑通一下跪在地上,惶恐失措获得:“皇上饶命,皇上饶命,我没想到这些外洋时候的说话竟然有那么多难懂的处所,我只能胡编乱造……”
皇上听不懂这些外洋使臣的话,放眼看向中间的翻译官。
而他们也给皇上带来了很多礼品。
言宝越听越气,看着那些外洋使臣,一边偷着笑一边围着他们奉上来的蒸汽机,煞有介事的先容者,说的话却全都是不能听的。
却听到别的有一个声音俄然响起,“皇上,这些外洋使辰的说话我略懂一二,不如让我来做翻译吧!”
【好家伙,这些外洋使臣胆量也真大呀,竟然敢在皇上的眼皮子底下说大渊国的好话,还说我们大渊国,都是一群傻蛋?】
闻声这些问好都是通例而官方的问候,皇上也是回了为规矩的浅笑,让人请他们上座。
只见这几个外洋使臣一出场,全场的人都收回了一阵阵赞叹。
而那名翻译还在胡乱的讲授着机器的利用,却不知他已经被捉弄。
本来,这几个长相和他们差别极大的使臣,是外洋使臣,是从海上漂洋过海而来的。
但是现在,他得上哪去找一个精通这些外洋使臣说话的能人?
没等他们想清楚这件事,就被几个外洋的是咱吸引住了目光。
这手势是言宝之前教给他们的暗号,表示好的意义。
有蒸汽机,以及一些他们从未见过的玩意儿,看起来非常奇妙。
翻译官被皇上这么一恐吓,当下就明白过来,本身已经忽悠不下去了。
【天子伯伯,别让这个翻译官在上面丢人现眼了,我们已经被这些外洋使臣笑得不可了!】
翻译官赶紧向皇上翻译这些外洋史称呼的话。
皇上闻声言宝这话,当即痛斥那名还在自导自演的翻译官,“你说的都是甚么东西?肯定你听到的是这些内容吗?这些外洋使臣真是在给我先容这台机器的利用体例吗?我如果然的用起来不对,我要拿你的人头当球踢!”
皇上见这些东西非常希奇,感兴趣的问如何用。
言宝顿时无语,
在场没有谁怜悯这个翻译官。
这名翻译官所翻译出来的内容并没有任何题目,皇上以及众位在场的大臣们都主动当真的听着。
一家人这么想着,不由自主的朝皇上的方向看畴昔。
身上穿的衣服也和他们大渊国及其他国度的使臣都完整分歧。
只见这些人金发碧眼,皮肤白得渗人。
皇上让人将这个翻译官缉捕,当廷杖责。
外洋使臣说的话,他们是一句不懂,就只能听翻译官翻译过来的那些说话,让他们能够了解这些机器利用的体例。
【甚么翻译呀,底子就是各讲各的!】
言宝也在看着这些人,内心开端在猜想着,【黄头发,白皮肤,蓝眼睛,这是英国人呢?还是美国人?或是法国人?澳大利亚?瑞典?芬兰?】
“竟敢当着如此多人的面,犯下欺君之罪,自寻死路,不成活!”
【这些外洋使臣讲的是别的话,这个翻译讲的是别的的话!】
言宝确切听懂了,也就是通例的问好,没啥不一样的,和前面那些前来拜访的国度,说辞也差未几一样。
那些外洋使臣当即用他们的话开端展开申明。
但是,人固然打了,翻译的事情还得要做。
这固然只是太后的寿宴,可却也是国际交换的一场嘉会,这么首要的翻译,竟然会被一个一窍不通的翻译官给搞砸了!
请收藏本站:m.zbeen.com