第74章 斯特拉斯堡[第1页/共3页]

“那有甚么干系？亲王说道，“那不是他创建的吗？它现在还是欧洲的第一勋章。”

“多么幸运的人啊，”于连自忖，“裤子多么合体，头发剪很多么标致！唉，倘若我像他那样，或许她就不会在爱我三天以后便讨厌我了。”

“真的，我们进这家商店去吧。这条标致的黑领带，的确能够说是伯林顿街的约朝・安德森的产品。看在我面上，您买了它吧，把您脖颈上缠的那根丢脸的黑绳索抛弃吧。”

于连扔了一个埃居给阿谁听得出了神的乡间人。

于连被迫要在斯特拉斯堡待上八天，极力用武功和爱国的思惟来自遣。他是否仍然在爱情呢？他本身也不晓得。他只是感受在他痛苦的心灵里，玛特儿是他的幸运和他的设想的绝对主宰。他要变更全数的脾气力量来支撑他，才不致堕入绝望的深渊。他的确没法去想任何与德・拉木尔蜜斯无关的事情。畴前，野心和虚荣心的一点小小满足，就能排解因分开德・瑞纳夫人而引发的豪情；而现在，玛特儿却将统统都吸引了去，他举目前瞻，到处都看到她的形影。

这位亲王讲完了基尔围城战，向于连说道：“您的神采像个特拉伯苦修会的修士。我在伦敦跟您讲过严厉的原则，但不成做得过分。忧愁的态度不能算是风雅。您需求的是一种乏倦的神情。如果您忧愁，那就是说您另有完善，有些事情上没有胜利。”

“不必说完，”科拉索夫说道，“为了让您对您的医出产生信心，让我来代您说出您的的亲信事。这位少妇的丈夫家资巨万，要么便是她本人出身王谢，在某些方面必然是值得高傲的。”

“她是个本国人，这是一个新的脾气，值的察看。”

于连点头，已经没有勇气再说下去。

“只要这五十三封情书，”亲王说道，“因为卡利斯基被人回绝了。不过，既然您想获得德・杜布瓦夫人的心，那么即便遭到袜商女儿的萧瑟，又有甚么干系？”

本来是科拉索夫亲王。此人在几个月之前曾经指导他自命不凡的根基原则。科拉索夫本人对这套原则自是推行不讳，他明天赋到斯特拉斯堡，来基尔不过一小时，平生向来只读过一行有关一七九六年攻城的记录，此时却对于连大谈特谈起这一史迹来了。那法国农夫听得目瞪口呆，因为他精通法语，听得出这位亲王是在信口扯谈。于连的设法却和这个乡间人迥然分歧。他惊奇地谛视着这位标致的青年，赏识他骑马的娴雅姿势。

俄国人惯爱仿照法国人的民风，却老是掉队五十年，他们现在才处在路易十五的期间。

他们每天骑马出游。亲王心中喜极了于连，的确不知如何表示他的友情才好，最后终究向他发起将他的表妹――莫斯科一名巨富的担当人嫁给他。“一旦结了婚，凭我的影响和您的十字勋章，两年以内您便能够当上上校。”

“好古怪的姓！”亲王大笑说道，“请您谅解，在您这个姓当然是高贵的。首要的是每天要去看望德・杜布瓦夫人，但要重视，在她面前千万不成显出冷酷和活力的模样。您须记着您这个期间最大的原则：用心与人们对您的希冀背道而驰，您必须表示出和您一个礼拜前有幸蒙她厚爱时一样的神情。”

亲王发觉他极度愁苦，在返回斯特拉斯堡时，问他：“啊！敬爱的朋友，您神采仿佛是丢了钱包，还是爱上了一个年青的女伶人？”

“德・杜布瓦夫人。”

“第一，您每天去看她。”

“好，”亲王说道，“风采很文雅，崇高的轻视！好极了！”说完，他便纵马奔驰而去。于连紧随厥后，心中又惊又羡。

“或许会令我腻烦，但是我喜好看她斑斓的眼睛，那多像这世上曾经最爱我的那小我儿的眼睛啊！”