第四十八章 （上）[第3页/共4页]

却说紫姬的乳母少纳言进二条院后，心中常想：“这真是一跤跌在蜜缸里！莫非是尼姑老太太归天前，常在佛前为蜜斯祷告，引得佛主降恩，才有此厚报吧？”但转念又想：正妻葵姬成分崇高，而公子又风骚多情，紫姬今后嫁给他，不免遭到不幸。但愿公子将来会像现在这般宠嬖她吧！”

除夕这日凌晨，源氏公子还是入朝拜年，临行前到紫娘房里，对她退：“从本日起，你应成大人了吧”说的笑容可掬，态度驯良可亲。紫姬一早就忙着起来玩弄玩偶，她在一对三尺高的橱柜里放着各种玩偶，相外搭建诸多小屋，各种玩具充塞小屋之间，几近令人没法行走。她一本端庄地对公子说道：“昨夜犬君说要打鬼弄坏一个，我正在补缀呢！”神态持重，如同陈述一件大事。源氏公子答道：“哎呀，此人也太不谨慎了，那就从速补缀吧。本日是除夕，你说话可要谨慎，不要讲不吉利的话，也不能终。”说罢便出了门。明天他特地穿了富丽的衣服入朝，紫姬和侍女们送他到廊下，这孩子一回到屋里，即找出玩偶中的源氏公子，替他换上素净的衣服，仿照别人朝拜年的模样。

这日，源氏中将按例到藤壶院参与管弦演出。皇上也抱了小皇子出来听观。他对源氏中将说道：“我儿子浩繁，就你和这个孩子，自小和我朝夕相见。故而我一见他，就忆起幼时的你，他和你如此相象，想是孩子们小时都是一样吧！”他说这话是表示对二人的心疼。但源氏中将听了，脸上不由色变，内心既欢乐，又惊骇，左思右想，百感交集。此时小皇子正电呀学语，面若桃花，笑容常开，令人不堪垂怜！源氏中将暗想道：“他既然肖我，可见当年我也如此仙颜。”倒感慨起本身不幸的出身。藤壶妃子听了皇上这番话，心如刀绞，甚为不安。源氏中将见了这细姨子，反而心乱如麻，不忍久留，遂辞职返回。

且说源氏公子贺罢退朝，来到左大臣邸中。这葵姬按例面色端整平平，并不显得格外靠近。公子心中苦闷，便对她言道：“岁历更新，你若与旁人一样随便些，我将多么欣喜！”葵姬自从闻知公子新近采取一女子，并倍加宠嬖，便推想这女子今后定受正视，也能够扶正，因此心中更是不悦，对公子也更加冷淡冷酷了。她虽对公子淡然相待，对其放浪不羁的风骚之事，一概假装不知，但大要上也还应酬着，这般涵养毕竟分歧凡人。她比源氏公子大四岁，稍有迟暮之感，神采有些不便，但毕竟合法芳华韶华，容颜自是划一素净。源氏公子看了，不免检验道：“此人实在完美无缺，只因我过分放浪形骸，行动不端，使她对我如此痛恨。”她的父亲左大臣在诸大臣中，御眷深重。她的母亲是皇上胞妹。视女儿为掌上明珠，悉心养调，无微不至。葵姬自幼傲岸成性，目空统统，别人对她略有疏慢，便视为奇特，但在源氏公子这个天之宠儿看来，葵姬的家世不敷为怪，无可骄贵，一贯也视她为平常。佳耦之间，隔阂由此而生。左大臣对这半子的佻达行动也深感木满，暗里替女儿不平。但见面以后，又痛恨全无，还是热情接待。