明尼苏达州，明尼阿波利斯，1939年[第1页/共4页]

我从办公桌上递畴昔两美金钞票：“多谢你了。”

欢迎员透过玻璃门打量着站在人行道上的“德国仔”：“表哥，是吧？”

“我很想……我试过了。但我不晓得去那里找，接着产生了很多事情……”他难以置信地摇点头，“真的是你吗，妮芙？”

“晓得吧，那玩意儿。”他说着对小艾使个眼色。

“他卖钢琴。”

他伸手重抚着我的项链：“你还留着呢，真是让我心有所信呢。”

“别转移话题，女人。”莉莉说：“不管如何说，你是如何熟谙那小子的？”

到了前台，欢迎员说（现在欢迎员换成了一个年纪大的男人，粗呢帽遮住了他的面孔）：“有甚么可觉得您效力的吗？”

一大堆题目涌上了喉头，我反而说不出一句话来。我还没有来得及开口，“德国仔”（现在是卢克了）说道：“这太猖獗了，但我不能久留，我有个演出。”

朝晨五点摆布，窗外的夜色垂垂透出熹微的晨光。他奉告我，八点钟他要去班纳街的新教圣公会教堂为礼拜吹奏管风琴。

“信甚么？”

过了半晌，他说：“我想，最妙的是发明我本身另有些特长，在弹钢琴方面。我一度是个空心人，没有自傲，弹钢琴让我活着上有了安身之地。嗯……我活力、难过，乃至高兴的时候，便能够弹钢琴。连我本身也难以说清本身的感受时，琴声却能够替我传情达意。”他轻笑一声，“听起来很荒唐，对吧？”

我们都放声大笑起来，笑我们共同的经历是多么荒诞，也笑久别相逢是多么欣喜。我们紧攥着对方的手不放，好似两个从海难中生还的幸存者，惊奇着我们竟然双双熬过了大劫。

“你想到时候再走吗？”我问道。

莉莉将信将疑：“他去赫明福德做甚么？”

我们正在回赫明福德的途中，小艾在后座上摊手摊脚哼哼唧唧，戴着一副墨镜，神采泛青。

“我敢必定他感觉这笔买卖很划得来，那头猪可肥了。”

他往我手里塞了些钞票：“拿去吧，给欢迎员，是我收到的小费。”

我不晓得本身为甚么要问他这个题目，因为我本身答不上来。我支起家，盘腿坐到小床的床头。“德国仔”也挪了挪，在床头另一边靠着墙。我滚滚不断地说了起来。我奉告他，本身在伯恩家是多么孤傲、多么饿，在格罗特家是多么悲苦。我奉告他，我多么感激尼尔森佳耦，但与此同时，偶然候在他们身边，我又感受多么按部就班。

“甚么玩意儿？”她问道。

世人喝得越多，点的歌就越多，“德国仔”的小费罐也越涨越高。理查德的头已经埋进了莉莉的颈窝，“小艾”几近坐到了一个男人怀里――那男人头发斑白，是从酒吧另一头逛过来的。“《飞越彩虹》，”36她高喊一声，“你晓得那首歌吗？那部电影里的？”

“在你脸红的一顷刻，我就明白了，你看上去一点也没有变。”他轻抚着我的头发，仿佛轻抚皮草，“你的头发……色彩变深了些。你不晓得我曾经多少次在人群中找你，也不晓得我曾经多少次觉得见到了你的背影。”

欢迎员用指尖把钞票拨畴昔。

我已经打好了腹稿：“他到店里来过几次。”

“你肯定吗？”他问道。

我真想让她闭嘴。但与此相反，我深吸一口气，轻描淡写地说：“谁晓得？我又不会嫁给他。”

“畴昔十年里，你碰到过的最妙的一件事是甚么？”我问。

“嗯，”莉莉诘问道，“出了甚么事？”

“你呢？你最妙的经历是甚么？”

“哼。”她明显并不信赖，“好吧，你们俩仿佛很合得来嘛。”