第6章[第2页/共3页]

勃鲁扎克”

玛丽娜・雅柯芙列芙娜同平常一样，很热忱地接待安东尼娜・瓦西里耶芙娜。两个妇女都盼望着对方能说出甚么新的动静来。可没说几句话，就都绝望了。

昨夜，柯察金家也被搜了，抓的人天然是阿尔焦姆。他们临走还号令玛丽娜・雅柯芙列芙娜 ，大儿子一返来，就立即到戒备队陈述。

门开了，映入视线的是克利姆卡，这是一个长着一头蓬乱红发的小伙子。看模样，他是疾走至此的。他满脸通红，喘个不断。

勃鲁扎克家氛围很凝重。谢廖沙的妈妈安东尼娜・瓦西里耶芙娜这四天以来蕉萃了很多。丈夫没涓滴动静。只晓得他跟阿尔焦姆、波利托夫斯基一同被抓去给德国人开仗车去了。明天来了三个戒备队员，嘴里一边很不洁净地骂她，一边卤莽地盘问。

阿谁德国兵头上戴着镶红边的无檐呢帽，坐在煤水车的边沿，两腿之间夹着步枪，嘴里抽着雪茄，偶尔抬眼看一看在机车上繁忙的工人。

妈妈眼泪汪汪地看了看本身的女儿，答复说：“我去柯察金家，或许他们那儿有你爸爸的动静。假定谢廖沙返来，你叫他去车站，上波利托夫斯基家问一问。”

“敬爱的安东尼娜！不要焦急。统统都好。我们安然无恙，详情你随后便知。转告另两家不要担忧。烧掉纸条。

波利托夫斯基弯下了腰，把身子俯在东西箱上，挨着阿尔焦姆，鼓足了勇气说：“得干掉这家伙，你说是吧？”

实在，这些钱是从布尔加科夫留下的那笔活动经费中拨出来的。

“你妈妈在家吗？”他问瓦莉娅。

灰色的帽子立即感化了鲜血。步枪撞在车帮的铁板上收回“哐”的一声响。

阿尔焦姆爬到煤堆上去扒煤，这个德国兵并没特别在乎。然后，波利托夫斯基假装要从煤水车边上扒下一些大煤块，做手势要他挪开一些，德国兵也顺服地下来，让到了司机室门口。

“不在，出去了。”

克利姆卡顿时将朱赫来的叮嘱全健忘了。朱赫来三番五次丁宁，纸条只交给安东尼娜・瓦西里耶芙娜本人，但现在他却从口袋里取出了一张皱巴巴的纸条，交给了女人。这个浅黄头发的姐姐一再诘问，他便没法回绝了。每次和这个敬爱的女人打交道，红头发的克利姆卡就会局促不安，不过，这个诚恳的小厨工连本身都不敢承认喜好谢廖沙的姐姐。他将纸片递给了瓦莉娅，瓦莉娅便仓猝念起来。

“让我来，我内心更有准儿。你拿铁锹，到煤水车上去扒煤。万一有甚么不测环境，就用铁锹狠拍德国兵。我这就装着去砸煤块。”

“好吧，我同意，”勃鲁扎克说，“可谁去呢？”话还没讲完，阿尔焦姆便已明白了他的意义。

老太太非常感激地紧攥他的手。

瓦莉娅念完后便朝克利姆卡身上扑去。

紧接着，又有两小我一跃而下………

阿尔焦姆则皱紧了眉头：“这我可下不了手，你想想，这个兵实在也是无辜的，他也是被刺刀逼的呀！”

“内里是谁？”她一边问一边摘下门钩。

“我敬爱的红毛熊，这是你从哪儿弄到的？快说呀，小傻熊，从那里拿到的？”瓦莉娅用力拽着已手足无措的克利姆卡，他在稀里胡涂当中又犯了第二个弊端。

保尔没能给 妈妈带回任何动静。他返来后，困的像头死猪躺上床，进入骚动不安的梦里。

阿尔焦姆又拿起茶壶喝水。两小我揣摩着一样一件事，可没有一小我愿先捅破，阿尔焦姆回想起朱赫来的话：“老弟，你对布尔什维克党和共产主义思惟如何看？”