第38章 归来记14[第2页/共4页]

“我是说我现在已经赚得了这笔钱。我晓得你儿子在那里，并且我起码晓得了几个扣压他的人。”

“先生，但是在法律上来讲就不是如许了。在一件行刺案中，一个不在现场的人是不该该遭到奖惩的，何况他也恨阿谁凶手。王尔德听到后，便向我坦白了，并且他很悔怨。才一小时，他便决然终断了跟杀人犯的来往。噢，先生，你必然要救他，必然要救他!我哀告你，你必须救他!”公爵绝望地在屋内踱来踱去，并且在空中挥动着那两只握紧的拳头。最后他温馨下来，坐回书桌旁。他说：“你没有跟任何人谈及此事，就来了这里，我很感激，起码我们能够想体例尽量制止住那些可爱的流言。”

“如果他说得对的话，谁找到了您的儿子，他就会得五千英镑。”

关好了玻璃柜，他说：“感谢您，这是我在这儿看到的第二件最成心机的东西。”

“那第一件东西是甚么呢?”

“你要控告谁?”

我们两个悄悄地走下了山坡，悄悄地来到旅店的门前。自行车仍旧靠在墙上，我的火伴大胆地划了一根洋火去看车的后轮，是登洛普车胎。福尔摩斯对劲地悄悄地笑了一声，我们头上是有灯光的窗户。

但是我朋友的视野，却紧紧凝睇在那位站在公爵椅子中间的秘书身上。

公爵点头表示承认。

“除了您朋友外，另有别人晓得吗?”

“他在寝室里。”

“福尔摩斯先生，这件事我已经安排好了，明天上午我就给我夫人写了一封信。”

“这包含了带走您儿子的人的名字，也包含了那些同谋扣压他的人的名字，是吗?”

他先在麦克尔顿车站发了几封电报。回校后，他又去安抚了不幸的博士先生。最后他开口说：“我的朋友，统统顺利，我以为我们能够解开这个奥秘的案件了，不会晚于明天夜里。”

“公爵大人，我是当真的。”

福尔摩斯敏捷走向前按住公爵的肩膀，答复了一句让他大吃一惊的话。

我永久都忘不了公爵当时的模样，他蓦地从椅子上跳起来，两手握拳，像是一个掉进了深渊的人。然后他又坐了下来，把脸埋在手中，很长时候没有说话。

“杀人犯已经跑了。”

福尔摩斯说：“听到你小仆人被找到的动静你必然非常欢畅，公爵但愿你当即驾车到‘斗鸡’旅店去把萨尔特尔勋爵接回家来。”

“福尔摩斯先生，这点我清楚，已经说好了，他将永久分开这里，去澳大利亚自餬口路。”

足足一小时，这位巨大的贵族才呈现。他面色死灰，比前天上午仿佛老了很多。

福尔摩斯翻开了柜子盖，摸了一下铁掌，他的手指潮湿了，皮肤上也留下一层薄薄的新泥土。

“坦白地讲，这件事情我一点儿也不明白，请大人说明白些。”

福尔摩斯说：“公爵大人，我起首必须说，您在法律面前处于非常倒霉的职位。您宽恕了重罪犯，并帮手杀人犯逃窜。”

最后他终究说话了，但没有昂首：“你都晓得了吗?”

“公爵身材欠佳，不幸的动静搅得贰心神不安。昨天下午我们已经接到了贺克斯塔布尔博士打来的电报，他奉告我们您发明的环境。”

“好吧，你最好走开。福尔摩斯先生，您要谈甚么呢?”

现在该福尔摩斯先生大吃一惊了。

福尔摩斯说：“我想我们弄到的环境够多的了。我们最好快点儿赶回黉舍。”

“不，福尔摩斯先生，是我的儿子。”

“酒吧设在另一边。”

“公爵，我想在王尔德先生不在场的环境下跟您随便谈谈。”