2201.20.1[第5页/共5页]

”她真的管她叫母孔雀吗”思嘉乐呵呵地笑了.

”莫非你看不出来自从我在义卖会上碰到你那一天起,你的行动就很叫人吃惊了,此中大部分该当归咎于我.是谁怂勇你跳舞的呢是谁逼迫你承认了你以为我们的主义既不但荣也不崇高的呢是谁促使你承认你感觉那些为清脆的信条而捐躯的人便是傻瓜呢谁帮忙你给了那些老太太很多闲谈的质料呢谁正在劝说你提早几年便仓促地将丧服脱掉呢最后,又是谁勾引你接管一件要想持续当上等女人就不能接管的礼品呢”

”是如许吗”

”瑞德.巴特勒,你这个又狡猾又黑心的好人,并且你明显晓得这帽子太标致了,谁还会回绝呢.”

”唔,她的语法糟透了,不过我看得出她在死力想学得高雅些,不幸的人儿!我从病院里出来,发明彼得大叔和马车没有在门口等我,我就想步行回家了.我颠末埃默生家的大院时,她正躲在篱笆前面呢!啊,谢天谢地,埃默生一家都到梅肯去了.这时,她说,'威尔克斯蜜斯,你跟我说一会儿话好吗,我不明白她是如何晓得我的名字的.我想我该当尽快走开,但是......但是思嘉,她显得那么不幸......是的,仿佛是在要求我.她穿戴一身黑衣裳,戴着黑帽子,也没有涂脂抹粉,要不是那头红头发就真正像个端方人了.她没有等我开口又接着说:'我晓得,我是不该当跟你说话的,不过当我跑去对那只大哥的母孔雀埃尔辛太太说时,她竟把我从病院里撵出来了!,”

1863年夏天到来时,每个南边民气里也升起了但愿.固然有贫苦和艰巨,固然有粮食投机商和近似的蟊贼,固然灭亡,疾病和痛苦给几近每一个家庭留下了暗影,南边毕竟又在说:”再打一个败仗便能够结束战役了,”并且是怀着比头年夏天更悲观的表情说的.北方佬的确是个很难砸开的核桃,但是他们终究在分裂了.

”你究竟要对我如何样呢”

他把盒子给她,脸上透露着微带讽刺的笑容,望着她把帽子再一次戴上并打量本身的面貌.

”你这是在恭维本身了,太太,我是不筹办结婚的.我并不想娶你或任何别的女人.”

她并没成心识到瑞德说的那最后几句话是实在的.她没有看出他已经设法翻开她那孀妇糊口的牢门,把她开释出来,使她在作为一个美人本来早已是昨日黄花的时候,又能像女王普通超出于那些未婚女人之上.她也没有看出本身在他的影响下已经远远背叛了母亲的教诲.窜改是渐渐产生的,从鄙弃一种小小的风俗到鄙弃另一种风俗,中间仿佛没有甚么联络,至于瑞德在此中起的感化就更不较着了.她还不明白,恰是因为他的鼓励,她才否定了母亲关于妇道的很多严格禁条,健忘了作为一个上等女人时很难遵循的那些经验.

$$$$第十四章

但是思嘉并不体贴这件事在品德是否应当.像大多数有教养和天真烂漫的年青女人那样,她对□□怀着一份非常激烈的猎奇心.

他那雪亮的牙齿在一小撮髭须下微微一露,仿佛要笑似的.