203.020.3[第5页/共5页]

给艾希礼做的那件上衣,一提起来思嘉就头痛,因为她多么热望那是她而不是媚兰送给艾希礼的圣诞礼品啊!做礼服的灰色毛料现在比红宝石还要贵重.几近是无价之宝,艾希礼身上穿的就是浅显的家织布.现在连那种白胡桃般的本质土布也不好买,很多兵士穿戴北方佬俘虏的打扮,只不过用核桃壳染成了深褐色罢了.但是媚兰碰上了罕见的运气,竟然弄到了充足的灰色细平布来做件上衣......当然是一件比较短的上衣,不过还是是上衣嘛.本来她在病院里护理过一个查尔斯顿小伙子,他厥后死了,她剪下他的一绺金黄头发,连同一小包遗物和一份关于他灭亡前环境的安抚书(当然没有提到痛苦的景象),寄给了他母亲.如许,她们之间就建立了通信联络,当对方传闻媚兰的丈夫在火线时,便把本身买给儿子的那段灰粗布和一副铜纽扣寄来了.那是一段很标致的衣料,既丰富又和缓,还模糊约约泛着光芒,无疑是从封闭线那边过来的货品,也无疑是很高贵的.这块料子现在在裁缝手里,媚兰催他从速在圣诞日凌晨之前做好.思嘉当然想帮手拼集着做一整套礼服,但是不巧,她在亚特兰大如何也找不到所需的料子.

他用甲士的姿式笔挺地站在那儿,穿戴一身旧礼服,挂在陈旧的皮套里,用旧了的剑鞘悄悄敲着长统靴,一对将近锈了的马刺在模糊发光.这就是南部联盟陆军少校艾希礼.威尔克斯.他现在有了命令人的风俗和一种平静自恃与庄严的神情,两个嘴角也长出了峻厉的皱纹.他那刻薄的肩膀和沉着敞亮的目光,现在也显得有点非常了.他之前是散慢的,懒洋洋的,可现在已变得像猫一样机灵,仿佛每一根神经都绷得很紧,像小提琴上的琴弦那样.他的眼睛透暴露倦怠和猜疑的神采,晒黑的脸皮也紧紧地绷在两个颧骨上,给人以严厉的感受,他还是她所爱的阿谁标致的艾希礼,不过已显得很不一样了.

”有一个儿子,哪怕他给打死了,也比没有儿子强.”媚兰说着又哽咽起来.”你了解不了,思嘉,这是因为你有了小韦德,可我呢......啊,思嘉,我多么想要一个儿子呀!我晓得,你感觉我不该公开说出这句话来,但这是真的,每个女人都需求,并且你也明白这一点.”

她们悄悄地缝了一会儿,俄然闻声内里有声音,便从帘缝中窥望,瞥见米德大夫正从马背高低来.耷拉着脑袋,他垂着两肩,满脸髯毛像扇子似的挂在胸前.他渐渐走进屋来,放下帽子和提包,冷静地吻了吻两位女人,然后拖着疲惫的身子上楼去.一会儿费尔下来了,他的腿和胳臂又瘦又长,显得那么笨拙.媚兰和思嘉都表示让他坐在身边,但是他径直向前廊走去,在那儿的台阶上坐下,双手捧着头一声不响.

”请谅解我说了那些关于韦德的话.你晓得这多么爱他.你没有生我的气吧”