202.20.2[第4页/共5页]

她听到一声低的,转头一看,只见范妮.埃尔辛把头靠在她母亲胸口,那张伤亡名单飘落在马车踏板上,埃尔辛太太的薄薄嘴唇颤抖着,她把女儿紧紧搂在怀里,一面安静地叮咛车夫:”快,回家去.”思嘉把名单敏捷看了一下,上面不见休.埃尔辛的名字,这么说,范妮必然是有个恋人在火线,现在死了!人群怀着怜悯冷静地给埃尔辛家的马车让路,前面跟着麦克卢尔姐妹那辆小小的柳条车.赶车的是费思蜜斯,她的脸板得像石头似的,她的牙齿起码又一次给嘴唇包了起来,霍普蜜斯的脸像死灰一样惨白,她挺直腰坐在费思身边,紧紧抓住mm的裙子.她们都显得很老了.她们的弟弟达拉斯是她们的宝贝,也是这两位老处女活着界上的独一亲人.但是达拉斯死了.

但是军队到了宾夕法尼亚......这才是首要的事情.再打一次败仗战役就会结束.当时达西.米德所需的靴子就全都有了,小伙子们就会往回开赴了,大师再重新欢聚.米德太太设想儿子终究回到家里,今后不再分开,便忍不住要落泪了.

”快,媚兰,”思嘉急不成耐地喊道,因为媚兰的手在嗦嗦颤栗,她没法看清楚,恼火极了.

马车从纷繁四散的人群中解缆了.有些欢畅得抽泣,但大多数是遭到沉重打击后还没有明白过来,仍然目瞪口呆地站在那边.思嘉低着头在看那张恍惚的名单,缓慢地读着,看有哪些熟人的名字.既然艾希礼已经没事了,她便能够想想别的人了.啊,这名单好长呀!亚特兰大和全佐治亚支出了多大的捐躯啊!

人群核心呈现了一阵骚动,那些站着的人都让开路来,这时瑞德.巴特勒骑着马谨慎地向皮蒂姑妈的马车靠近.思嘉心想,他哪来的勇气,竟敢在这个时候跑来,也不怕这些乱民因为他没穿礼服而等闲地把他撕得粉碎呢!他走近时,她感觉她本身就会头一个脱手去撕他.他如何敢骑着一匹骏马,穿戴铮亮的靴子和乌黑笔挺的亚麻布套服,叼着高贵的雪茄,那么时髦,那么安康,可这时艾希礼和统统其他的小伙子却光着脚.冒着大汗.饿着肚子.得了胃溃疡在同北方佬作战......他如何敢如许呀

思嘉的神经本来就严峻极了,不知如何办好,这时她俄然像只气愤的猫转过甚来,想狠狠骂他几句,但是他用一个手势制止了.

”不,先生,他们最好不要再跟老福雷斯特开打趣了!”亚特兰大人高兴地说,同时一再议论此次打败仗的颠末,兴味无穷.

”费尔.米德,你就别说了!”媚兰轻声劝止他,一面爬进马车,在米德太太身边坐下,抱她搂在怀里.接着,她才持续对费尔说:”你感觉如果你也走了,捐躯了,这对你妈有帮忙吗从没传闻过这类傻话.还不快赶车把我们送回家去!”

城里几近每家每户都有人上火线,不管他是儿子.兄弟.父亲,还是恋人.丈夫.人们都在等待着能够宣布他们家已经有人捐躯的动静.他们预期有死讯到来,但不想收到失利的动静.他们把那种失利的设法撤销了.他们的人能够正在捐躯,乃至就在此时现在,在宾夕法尼亚山地太阳烤着的荒草上,乃至就在此时现在,南边的兵士能够正在纷繁倒下,象冰雹下的谷物普通,但是他们为之战役的主义永久不会倒.他们能够在成千上万地灭亡,但是像龙齿(龙齿,情愿为相互争斗的本源,出于日尔曼神话.)的果子似的,成千上万的新人,穿戴灰礼服,喊着造反的标语的新人,又会从地里冒出来代替他们.至于这些人将从那里来,还没人晓得.他们只是像确信天上有个公道而要求绝对忠厚的上帝那样,确信李将军是不凡的,弗吉尼亚军队是不成克服的.