2010.20.1[第4页/共5页]

”当然喽,你能够对皮蒂蜜斯说,你给了我一个塔夫绸和绿水绸的样品,并画了张图,而后我向你讹诈了五十美圆.”

”唔,”她满怀气愤地想,”假定我不是个上等女人,我另有甚么不能对这个好人说的呢!”

”唔,她的语法糟透了,不过我看得出她在死力想学得高雅些,不幸的人儿!我从病院里出来,发明彼得大叔和马车没有在门口等我,我就想步行回家了.我颠末埃默生家的大院时,她正躲在篱笆前面呢!啊,谢天谢地,埃默生一家都到梅肯去了.这时,她说,'威尔克斯蜜斯,你跟我说一会儿话好吗,我不明白她是如何晓得我的名字的.我想我该当尽快走开,但是......但是思嘉,她显得那么不幸......是的,仿佛是在要求我.她穿戴一身黑衣裳,戴着黑帽子,也没有涂脂抹粉,要不是那头红头发就真正像个端方人了.她没有等我开口又接着说:'我晓得,我是不该当跟你说话的,不过当我跑去对那只大哥的母孔雀埃尔辛太太说时,她竟把我从病院里撵出来了!,”

但是思嘉并没有听这些,她在谛视那条脏手帕,内心充满着热诚和气愤.本来手帕角上有个图案,此中包含着RKB三个字母.她那放贵重物品的抽屉里也有一块跟这一模一样的手帕,那是瑞德.巴特勒明天借给她用来包那束他们采折的鲜花的.她正筹办今晚他来用饭时还给他呢.

1863年夏天到来时,每个南边民气里也升起了但愿.固然有贫苦和艰巨,固然有粮食投机商和近似的蟊贼,固然灭亡,疾病和痛苦给几近每一个家庭留下了暗影,南边毕竟又在说:”再打一个败仗便能够结束战役了,”并且是怀着比头年夏天更悲观的表情说的.北方佬的确是个很难砸开的核桃,但是他们终究在分裂了.

”按南部联盟的钱算,这约莫值两千美圆摆布.”

”唔,如果你感觉我为了偿付那顶帽子便会嫁给你,那是不会的,”她大胆地说,同时调皮地把头晃了晃,让帽子上的羽毛颤栗起来.

她帽子挂在头顶上,脸上尽是泪珠,裙圈吃紧地闲逛着.她手里抓着个甚么东西,四周披发着一股便宜香水的激烈香味.

”不,我要说是一百美圆,她听了会奉告城里的每一小我,然先大家都会对我眼红,群情我多么豪侈.不过,瑞德,你今后不要再给我带如许贵重的东西好吗你这已经是太慷慨了,我实在不能接管别的了.”

春季到来,战役又开端了.到蒲月间南部联盟军队又在昌塞洛斯维尔打了个大败仗,全部南边都为之欢乐鼓励.

”是如许吗”

贝尔.沃特琳就是她到亚特兰大的当天在街上瞥见的阿谁红头发女人,现在她能够是城里名声最臭的女人了,有很多跟从着大兵涌进了亚特兰大,而贝尔凭着她那火红的头发和俗丽而过分时髦的穿着成了她们中的佼佼者.人们在桃树街大街上和四周的面子人家很少看到她,但只要她一呈现,有身份的妇女便仓猝走开,制止同她靠近.但是媚兰跟她说话了.难怪彼得大叔大发脾气呢.

”我不要钱,”他说.”这是礼品.”

”她正在说'感谢你,,并表示今后每礼拜都给我带点钱的时候,得,彼得大叔赶着车劈面跑来瞥见我了!”说到这里,媚兰又泪流满面,把头倒在枕头上哭了起来.”当他看清楚是谁跟我在一起时,他......思嘉你看,他竟对我呼喊起来了!我这一辈子还从没见人呼喊过我呢.他还说,'你就在这里从速给俺上车吧!,当我上了车,他便一起上没完没了地骂我,也不让我解释一句,还说他要去奉告皮蒂姑妈.思嘉,请下去求求他不要去告我了,好吗说不定他会听你的.你晓得,姑妈只要听我曾经面劈面见过那女人,她也会给活活吓死的呀!思嘉,你情愿去跟彼得大叔说说吗”