188.118.8[第1页/共5页]

”在受审时被告玛丝洛娃.包奇科娃与卡尔津金均不承认犯有罪过.玛丝洛娃供称,在彼所谓'事情,的倡寮中,斯梅里科夫确曾令彼到摩尔旅店为该贩子存款,彼即用交与之钥匙翻开贩子皮箱,并遵嘱只取出四十卢布,此点包奇科娃和卡尔津金都能证明,因开箱.存款.锁箱之际两人均在场目睹.玛丝洛娃又供称,彼第二次到贩子斯梅里科夫房间后,确曾受卡尔津金教唆使贩子饮下掺有药粉之白兰地,觉得此药粉是安眠药,使贩子服后熟睡,彼可尽早脱身.戒指一枚确系贩子斯梅里科夫所赠,因彼遭到贩子殴打,放声痛哭,且欲拜别,贩子赠给他这枚戒指.

”农夫西蒙.卡尔津金.”他身子侧向左边,开口说.

”我甚么罪也没有.”她吃紧地说,”不管何时我都会说:我没有拿过,没有拿过就是没有拿过,我甚么也没有拿过,至于戒指是他本身给我的......”

”现在我想晓得被告同卡尔津金的友情如何样.他们是不是常常见面”

”那么,厥后你把钱取来了”庭长看看表,又问.

”你没有甚么别的话要说吗”

”承认是承认,不过我觉得那是安眠药.我给他吃是为了要他睡觉.我没有想害死他,我没有这个动机.”

”那么厥后如何样呢”庭长又问玛丝洛娃.

”我回到家里.”玛丝洛娃持续说,比较大胆地望着庭长一小我,”我把钱交给掌班,就上床睡觉了.方才睡着,我们的姐妹别尔塔就把我唤醒了.她说:'走吧,你阿谁做买卖的又来了.,我不肯意去,但是掌班硬叫我去.他就在中间.”她一说到他字,明显又现出惊骇的神采,”他一向在给我们那些姐妹灌酒,厥后他还要买酒,但是身上的钱花光了.掌班不信赖他,不肯赊帐.他就派我到旅店去取钱,取多少.我就去了.”

”那么,厥后呢”

”他一向不肯放我走.”她沉默了一下,说.”我被他搞得精疲力尽.我走到走廊里,对西蒙.米哈伊洛维奇说:'但愿他能放我走.我累坏了.,西蒙.米哈伊洛维奇说:'他把我们也弄得烦死了.我们来让他吃点安眠药.他一睡着,你便能够脱身了.,我说:'好的.,我不晓得是毒药.他就给了我一个小纸包.我走进房间,他躺在隔板前面,一瞥见我就要我给他倒白兰地.我拿起桌上一瓶上等白兰地,倒了两杯,一杯本身喝,一杯给他喝.我把药粉撒在他的杯子里,递给他.我如果晓得那是毒药,还会给他吗”

”戒指,那是他本身送给我的.”

告状书全文以下:

告状书末端以下:

”那么,你是如何把药粉放在酒里给他喝下去的”庭长问.

”你就乘车去了.那么厥后又如何样呢”他说.

”我想晓得,为甚么卡尔津金老是只找玛丝洛娃接客,而不找别的女人.”副查察官眯缝起眼睛,带着凶险奸滑的浅笑说.

”我可不会干这类事,因为......”

”如何给吗我把药粉撒在酒里,就给他喝了.”

”事情的颠末吗”玛丝洛娃俄然很快地说.”他们用马车把我领到他的房间里,当时他已经喝得烂醉了.”她说到他这个字时,脸上暴露非常惊骇的神采,眼睛睁得老迈.”我想走,他不放.”

”叶菲米雅.包奇科娃,你被控于一八八×年一月十七日在摩尔旅店通同西蒙.卡尔津金和叶卡吉琳娜.玛丝洛娃从贩子斯梅里科夫皮箱里盗窃其现款与戒指一枚,三人分赃,为袒护你们的罪过,用毒酒毒死贩子斯梅里科夫,导致他毙命.你承认本身犯了罪吗”

”很好.”

”厥后另有甚么呢厥后在那边待了一阵子,就回家了.”