165.16.5[第5页/共6页]

”真的是妈妈,我奉告过你!”他向家庭女西席叫道.”我晓得的!”

在他从背面走近安娜.阿尔卡季耶夫娜的那一刹时,他欢畅地重视到她感到他靠近了,转头看了一下,但是认出他来,却就又转向她丈夫.

”您昨晚睡得非常好吗”他说,朝她和她丈夫一并鞠躬,让阿列克谢.亚历山德罗维奇觉得这个躬是向他鞠的,他认不认得他,就随他的便了.

利季娅.伊万诺夫伯爵夫人是她丈夫的朋友,是个彼得堡交际界某个个人的中间人物,安娜通过她丈夫而同那个人保持着极其密切的干系.

”哦,上天保佑你!”她在书房门口说,书房里一支有罩的蜡烛和一只水瓶已经在他的扶手椅旁摆好.”我要给莫斯科写信.”

”但是她要听一听详情.如果不太倦怠的话,就去看看她吧,敬爱的.哦,孔德拉季会给你驾马车,就要到委员会去.我再不会一小我用饭了,”阿列克谢.亚历山德罗维奇持续说,已不再是调侃的口气了.”你不会信赖你不在我有那么孤单啊......”

她儿子,也如她丈夫一样,在安娜心中唤起了一种近似幻灭的感受.她把他想像得比实际上的他好很多了.她不能不使本身降到实际中来赏识他本来的脸孔.但就是他本来的脸孔,他也是敬爱的,他长着金色的鬈发.碧蓝的眼睛与穿戴紧裹着双腿的长袜的美好的小腿.安娜在他的靠近和他的爱抚中体验到一种近乎精神的快感,而当她碰到他的纯真.信赖和亲热的目光,听到他天真的扣问的时候,同时在精力上又感到安慰.安娜把多莉的小孩们送给他的礼品拿出来,奉告他莫斯科的塔尼娅是如何的一个小女孩,以及塔尼娅多么会读书,并且还会教旁的小孩.

他紧紧地握着她的手,又吻了吻它.

”大抵上说来,我看你的拜候很胜利吧,”他对她说着.

安娜关于这个法案一无所知,她想起本身竟会这么等闲地健忘他多么正视的事,知己上感觉很不安.

”噢!我想我们认得的,”阿列克谢.亚历山德罗维奇冷酷地说,伸脱手来.”你同母亲同车而去,和儿子同车而归,”他说,每个字都咬得清清楚楚,好似每个字都是他犒赏的恩情.”您想必是来休假的吧”他说,不比及他答复,他就用戏谑的腔调对他的老婆说:”哦,分开莫斯科的学习你恐怕很难过吧!”

安娜微微地一笑.她晓得他说这话只是为了表示对支属的体恤并不能禁止他颁发他的实在定见.她晓得她丈夫这个特性,并且很喜好这一点.

”这天然同之前毫无两样;但是我之前如何没有重视到呢”她自言自语.”莫非她明天特别愤恚不过真好笑;她的目标是积德,她是基督徒,但是她却老是肝火冲天;她总有仇敌,并且那些仇敌也都是假基督同业善之名哩.”

”您是观光返来吧”男爵夫人说.”那么我就要走了.哦,如果我碍事的话,我当即就走.”

”弗龙斯基伯爵,”安娜说道.

”今晚哪都不去,莫非你不会感觉闷吗我想”他说.

喝完了第二杯加奶油的茶,吃完面包,阿列克谢.亚历山德罗维奇就站起来,往书房走去.