1575.15.7[第2页/共6页]

他完整不像康斯坦丁想像的那样.康斯坦丁.列文想到他的时候,把他的脾气中最坏而又最讨厌的部分,就是令人难以和他相处的处所健忘了,而现在,当他见了他的面,特别是看到了他的头的痉挛行动的时候,他就忆起这统统来.

”这位女人,”尼古拉.列文打断他,指着她说.”是我糊口的朋友,玛丽亚.尼古拉耶夫娜.我把她从倡寮领出来的,”他这么说时又扭动了一下脖子.”但是我爱她并且尊敬她,谁想要同我来往,”他弥补说,提大调子,皱起眉头,”我就要求他爱她并且尊敬她.她就同我的老婆一样,任何方面都一样.如许你现在就明白你在同甚么人来往了.如果你觉得降落了本身的身份,那样好,你便给我出去.”

”我一点也不轻视,”康斯坦丁.列文胆怯地说.”我乃至也不想辩论.”

”是的,一年多了.他的身材坏得很,他喝酒喝得很多,”她说.

”哦,好的,好的!......但是晚餐如何了呢噢,来了”他说,瞥见端着盘子的跑堂.”这儿,摆在这里,”他愤恚地说道,立即拿了伏特加酒,斟了一满杯,一口气贪婪地喝了下去.”要喝一杯吗”他对他弟弟说,顿时变得欢愉起来了.”哦,不要再讲谢尔盖.伊万内奇了吧.不管如何,我瞥见你很欢畅.非论如何说,我们不是外人.来,喝一杯吧.奉告我你在做些甚么,”他持续说,贪馋地咀嚼着一片面包,又斟满了一杯.”你过得如何样呢”

”您另有甚么事”他说,走到走廊他那边去.剩以下文和玛丽亚.尼古拉耶夫娜一起,他就对她说话.

”别管了!别胶葛不休!我要打你啦!”他叫着.

他弟弟的胆怯明显使尼古拉硬化了.他的嘴唇颤抖着.

玛丽亚.尼古拉耶夫娜透暴露温和温厚的浅笑,打动得尼古拉也暴露了笑容,她拿到了酒瓶.

”你全明白;我晓得,你全估计过了,并且用怜悯的目光来看我的缺点,”他又提大声音说.

当他走入门口的时候,有个不熟谙的声音在说:

”没有机遇,”康斯坦丁答复,微微地涨红了脸.

康斯坦丁不能够说他正视这个是因为尼古拉是不幸的,需求友情.但是尼古拉晓得这恰是他要说的话,因而愁眉舒展,又拿起伏特加酒瓶来了.

遵循惯常的习癖,他环顾了房间里的每小我.瞥见站在门边的女人要走的模样,他向她叫道,”等等,我说.”带着康斯坦丁熟谙的他那种不善词令.语无伦次的模样,他向大师又环顾了一下,便开端对他弟弟提及克里茨基的经向来:他如何为创办贫寒大门生合作会和礼拜日黉舍而被大学辞退;他厥后如何在百姓黉舍当教员,以及他如何样又被那边赶走,厥后还吃了一场官司.

因而他开端详细地论述他和新构造的抵触.

”为甚么没有对于我......统统都完了!我把我的糊口弄得一塌胡涂.但是这我已经说过,而我还是要说,借使我的那份财产在我需求的时候给了我的话,我的全部糊口就会变得完整不一样了.”

”我还跟畴前一样一小我住在乡间.我忙着运营农业,”康斯坦丁答复说,吃惊地谛视着他哥哥又吃又喝的馋相,却又极力装做没有看到的模样.

大师全都默不出声,克里茨基安闲不迫地站起来,拿起帽子.

尼古拉扭动了一下脖子,沉浸在沉思内里了.

”哦,该死的特权阶层,”他哥哥的声音答复,咳嗽了一声.”玛莎!给我们拿晚餐来,并且拿点酒来,假定另有剩的话;要不然就出去买去.”