1552.15.2[第5页/共5页]

”我为何要熟谙弗龙斯基呢”

”另有件事我得奉告你.”斯捷潘.阿尔卡季奇问列文.”你熟谙弗龙斯基吗”

”但是我但愿的就是在您一小我的时候看到您,”他开口说,没有坐下来,也没有看着她,为的是不致落空勇气.

”我的天呢!我真要亲口对他说吗”她想.”我对他说甚么呢莫非我能奉告他我不爱他吗那是大话.我对他说甚么好呢说我爱上别人吗不,那是不成以的!我只能跑开,我要跑开.”

Meine irdische Begier;

斯捷潘.阿尔卡季奇微微地一笑.他晓得列文内心在想甚么.

”为甚么不人几近抵当不了它的引诱!面包卷偶然候那么香......

”对不起,我一点也不明白,”列文愁闷地皱着眉说.他立即想起了他哥哥尼古拉,他真恨本身会健忘他.”你等等,等一等,”斯捷潘.阿尔卡季奇说,浅笑着,触了触他的手.”我把我所晓得的都奉告了你,我再说一次,照人们所能猜测的看来,在这类奥妙而难以捉摸的事件中,我信赖你准会有但愿.”

$$$$十 二

”是的,说端庄的,”斯捷潘.阿尔卡季奇持续说.”你要明白,那女子是一名敬爱的.和顺的.多情孤苦伶仃的人儿,把统统都捐躯了.现在既然木已成舟,你想,莫非能够放弃她吗就假定为了不要扰乱本身的家庭糊口而分开她,莫非就不成以怜悯她,叫她糊口安宁,减轻她的痛苦吗”

”弗龙斯基是基里尔.伊万诺维奇.弗龙斯基伯爵的儿子,是彼得堡贵族后辈中最杰出的典范.我是在特维尔熟谙他的,当时我在那边供职,他到那边去招募新兵.他标致.有钱.有权贵的亲戚,本身是天子的侍从武官,并且是一个非常敬爱的驯良的男人.可他还不但是一个驯良的男人,如我回到这里今后发觉出来的......他同时也是一个有学问的人,并且聪明得很;他是一个必定会飞黄腾达的人.”

”啊,不,”基蒂说,在桌旁坐下了.

”是如许的,你晓得,”斯捷潘.阿尔卡季奇说,”你是始终如一的.这是你的长处,一样也是你的缺点.你要全部糊口也是始终如一的,你有始终如一的脾气......可究竟决不是如许的.你轻视公事,因为你但愿事情永久和目标完整符合......而究竟决不是如许.你还要每小我的活动都有明白的目标,爱情同家庭糊口始终是同一的......而究竟也决不是如许.人生的统统窜改,统统魅力,统统美都是由光与影构成的.”

她讲下去,不晓得本身嘴里在说些甚么,她目不转睛地望着他,用一双哀告和垂怜的眼睛.

她把头越埋越低了,本身也不晓得她如何答复他将要说的话.

”没错,你就糟了,”奥布隆斯基持续说.”但是如何办呢”

”你必须熟谙弗龙斯基的启事,就是,他是你的情敌之一.”

这一刹时,列文忆起了他本身的罪过和他所经历过的内心抵触.因而他突如其来地加上说: