153.15.3[第4页/共6页]

”噢!”他欢愉地开口了.”来了好久吗你到城里来了我连知都不晓得呢.我很欢畅瞥见你.”

$$$$十五

”我的话您记得这么清楚,伯爵夫人,我真感到非常幸运,”列文答复,他已经规复了安静,并且因为风俗,立即对诺得斯顿伯爵夫人采纳了戏谑的仇视口气.”那话必然给了您非常深切的印象吧.”

”叫我来先容,”公爵夫人指看列文说.”康斯坦丁.德米特里奇.列文,阿列克谢.基里罗维奇.弗龙斯基.”

老公爵刚一分开,列文就悄悄地走出去,他那日早晨带走的最后印象是在答复弗龙斯基关于舞会的扣问时的基蒂那幸运的.浅笑的神采.

”哦,你会忆起我的话来的,但到当时就迟了,正像多莉的景象一样.”

”因为电气,”列文又插嘴说,”您每当把松香在羊毛上磨,都会闪现出必然的征象,但是这个却并不是每次都产生,是以这不是天然征象.”

”非常好,下礼拜六,”诺得斯顿伯爵夫人答复.”但是您,康斯坦丁.德米特里奇,您信赖这个吗”她问起.

他鞠了一躬,想要退出去了.

”啊,可不是吗!我老是把您的话十足记下来.哦,基蒂,你又溜过冰吗......”

”当电被发明的时候,”列文赶紧插嘴说,”只是这个征象被发明了,它从何而起,有甚么感化,还是不晓得的,过了很多年代,人们才想到利用它.但是降神术者一开首就是桌子写字,灵魂来临,直到厥后才开端说这是一种未知的力.”

她同她女儿说话以后兴高采烈地还是来向公爵道晚安,固然她没有筹算奉告他列文的求婚和基蒂的回绝,但是她向她丈夫表示了一下,在她理所应本地以为和弗龙斯基的事已经定妥了,只等他母亲一到,他便会宣布的.一听到这话,公爵顿时生机了,开端说出刺耳的话来.

她艰巨地呼吸着,没有看他.她欢乐欲狂.她的内心弥漫着幸运.她如何也没有推测他的倾诉爱情会对她产生这么激烈的影响.但是这只持续了一顷刻.她想起了弗龙斯基.她抬起了清澈的.诚笃的眼睛,望着他的绝望的面孔,她快速地作出答复:

基蒂起家去搬桌子,当她走畴昔的时候,列文的目光和她的相遇了.她从内心怜悯他,特别是因为他的痛苦都是她形成的.”如果您能谅解我,就请谅解我吧,”她的眼神说,”我是这么地欢愉.”

”公爵,让康斯坦丁.德米特里奇到我们这里来吧,”诺得斯顿伯爵夫人说.”我们要做个实验.”

”那不成能的......谅解我.”

”我们立即来试一试扶乩,”弗龙斯基说.”公爵夫人,您答应吗”

”但是且慢.莫非我勾引了他们吗我完整没有勾引他们.一个青年人,并且是一个很美好的人,爱上了她,可她,我想......”

说话没有半晌停顿,因为公爵夫人藏着防备话题贫乏时用的两门重炮......遍及兵役轨制以及古典教诲和当代教诲......同时诺得斯顿伯爵夫人也没有获得机遇来打趣列文.

她说的对,因为列文实在看她不扎眼,并且为了她引以为高傲的.她觉得很美好的东西......她的神经质,她对于统统粗暴的平常糊口所抱看的那种文雅的轻视而又冷酷的态度而鄙夷她.