1511.15.1[第4页/共5页]

”我很欢畅你的到来.要住些时候吧你的农务如何”

列文本来想把他结婚的决计奉告他哥哥,并且收罗他的定见;固然他的确是下了决计这么做的,但是见了他哥哥,聆听了他同传授的说话,厥后又听到他问他们的农务(他们母亲遗下的财产没有分开,列文办理着他们两个的两份财产)的那种勉强垂顾的腔调今后,列文感到他能够跟他说他筹算结婚.他感觉他哥哥不会像他但愿的那样看这事情.

列文在杂志上看到并且当真读过他们正在会商的论文.把它们当作科学道理的生长而感到兴味,他畴前在大学里原是学天然科学的,是以对于科学是很熟谙的;但是他向来未曾把这些科学推论......像反射感化.人类的植物的发源.生物学和社会学......和那些比来愈益频繁地缭绕在贰内心的生与死的意义的题目干系起来.

他为了极力禁止他的羞赧,脸上现出凶恶的神态.

我谦虚地恳求你们不要来打搅我.这就是我要求我的仁爱的兄弟们的独一恩情......尼古拉.列文.

”我的主张恰好相反,”谢尔盖.伊万诺维奇开口说道.

列文读完了,把字条拿在手里,没有抬开端来,在谢尔盖.伊万诺维奇的面前站立着.

$$$$六

列文晓得他哥哥对于农务并不感兴趣,他这么问只是出于客气罢了,因此他只奉告他出售小麦与财帛的事情.

这是一个阴沉而酷寒的日子.雪橇.马车.出租马车与差人摆列在入口处.一群穿戴标致衣服.帽子在太阳光里闪烁着的人,在入口处,在一幢幢俄国式雕花小屋之间打扫得很洁净的巷子上挤来挤去.园里枝叶纷披的.曲折的老桦树,统统的树枝都被雪压得往下垂着,看上去好似是穿上很新的祭奠僧衣.

当他听他哥哥和传授辩论的时候,他重视到他们把那些精力题目与这些科学题目联络起来,好几次他们打仗到后一个题目;但是每当他们靠近这个他以为最首要的处所,他们就立急退归去,又堕入噜苏的保存前提.辨别.引文.表示和引证权威著作的范围里,他要了解他们的话,都很困难了.

”这仅是你的设法,我们可忙坏了.”

列文不再听下去了,只是等候着传授走掉.

秘书走出去,恭敬而又密切,并且像统统的秘书一样谦逊地认识到在公事的知识上面本身比下属高超;他拿着公文走到了奥布隆斯基面前,借口叨教,说了然一些困难.斯捷潘.阿尔卡季奇没有听他说完,他的手就暖和地放在了秘书的袖口上.

奥秘的.诱人的基蒂决不会爱这么一个如他本身以为的那样丑恶的人,特别是那样一个浅显的.庸庸碌碌的人.并且他畴昔对基蒂的态度......因为他和她哥哥的友情干系而来的成人对待小孩子的态度......这又是爱情上的新停滞.一个如他本身觉得的那样丑恶的.温厚的男人,他想,能够获得别人的友情,但是要获得他爱基蒂那样的爱情,就须得是一个标致的.特别是出色的男人才行的.

列文走出了房间,到了门辩才记起来他没有向奥布隆斯基的同僚们告别.

”是的,朋友,”斯捷潘.阿尔卡季奇说,摇了点头.”他才是个荣幸儿呢!在卡拉金斯克县有三千俄亩地盘,前程无量;并且不像我们这班人,他是活力勃勃的!不像我们这班人.”

说着,谢尔盖.伊万诺维奇从吸墨器上面抽出一张字条,递给了他弟弟.

他,一名出身望族,具有资产的三十二岁的男人,去处谢尔巴茨基公爵蜜斯求婚,仿佛是再简朴不过的事了;他完整能够被立即看作杰出的妃耦.但是列文是在爱情,因此,在他看来基蒂在各方面是那样完美,她几近是一个超凡入圣的人,而他本身倒是一个如许寒微.如许俗气的人,要让别人和她本身都以为他配得上她,那是连想都不能想的.